Sức Khỏe, Túi Tiền & Chuyện Nhà H.O.

01/08/201710:21:00(Xem: 6849)

Tác giả: Sao Nam Trần Ngọc Bình

Bài số 5181-19-31025-vb3080117

Tác giả từng nhận giải Viết Về Nước Mỹ 2015. Ông là cựu sĩ quan VNCH, giảng viên trường Sinh ngữ quân đội, cựu tù cải tạo. Ông cũng là tác giả sách "Hành Trình về Phương Đông" do "Xây Dựng" xuất bản năm 2010. Mới nhất, là cuốn "Within & Beyond" do tác giả viết bằng Anh ngữ và tự xuất bản và vẫn tiếp tục viết. Sau đây, thêm một bài viết mới.

***
1. Sức Khỏe - Túi Tiền

Năm 2016 tôi đi khám mắt thường niên bác sĩ nhãn khoa phán một câu xanh rờn làm cho tôi cảm thấy khỏe ru bà rù:
“Mắt ông cầu 10 năm nữa mới bị cườm chút xíu. Ông yên tâm!”
Tôi từ biệt ra về thơ thới hân hoan rộn rã như muốn bay lên bầu trời xanh cao vút cho trọn vẹn niềm vui.
Năm 2017 tôi lại đi khám mắt xem sao. Niềm vui khi khám mắt năm 2017 còn đó trong tâm khảm của tôi thì cô bác sĩ đo mắt phán:
“Hai mắt của ông bị cườm tức là cataract rồi phải đi giải phẫu mắt thôi!”
Nói xong cô trao cho tôi một phong bì màu vàng trong đó có danh sách ba ông bác sĩ phẫu thuật về mắt mà cô giới thiệu để tôi “chọn mắt gởi đô” khi mổ xong.
Quá thất vọng với chẩn đoán của cô này, tôi ra ngoài chỗ bán kính để mua kính mới.
Khi đi qua quầy bán kính cô thấy tôi ngồi chờ người bán kính làm thủ tục cô bèn ghé lại nói:
“Ông bị cataract khi giải phẫu xong ông khỏi mang kiếng nữa ông mua kính làm chi cho uổng tiền!”
Tôi không nói gì, chỉ im lặng nhìn cô miệng nở một nụ cười để cám ơn sự đôn hậu mà cô bác sĩ đo mắt dành cho tôi.
Sau buổi khám mắt, tôi cho anh Hanh, bạn tôi, hay là tôi bị mắt cườm. Rất mau mắn anh Hanh bèn cho tôi số phone của ông bác sĩ nhãn khoa đã phẫu thuật hai con mắt bị cườm của anh năm ngoái.
Anh cho biết anh bị mắt cườm từ hồi còn ở Việt Nam lận nhưng vì mới ở tù cộng sản về nên lu bu trong cuộc sống nên anh đành ghi nợ, xong đi HO mãi cho tới năm ngoái mới trả nợ cho hai con mắt của anh.
Cứ nghe nói mắt bị cườm nếu không mổ thì sẽ thành người đi phải chống gậy.
Tôi đâm hoảng nên việc đầu tiên tôi lấy danh sách 3 ông bác sĩ mà cô bác sĩ đo mắt trao cho tôi.
Trong ba người này thì có một người đang nổi tiếng. Tôi hỏi anh Hanh mình đi người này được không. Hanh trả lời ông này lấy tiền mặt, tụi mình, như tôi và ông, làm sao có đủ khả năng. Thôi ông đi đến ông bác sĩ chỗ tôi mổ năm ngoài đi ông này nhận bảo hiểm mà.
Thế là tôi gọi phone lấy hẹn khám mắt với ông này.
Mọi việc xong xuôi tôi được một cái hẹn để gặp cô phụ tá của ông bác sĩ nhãn khoa.
Tôi chờ cô phụ tá cùng với 4 bịnh nhân khác nữa.
Khi cô ta mời tôi đi theo cô ta sang phòng bên cạnh cô ta bắt đầu thao thao bất tuyệt thuyết trình về tiến trình giải phẫu hình như cô muốn làm cho xong để còn thì giờ tiếp 3 vị khách kia.
Khi cô ta tạm ngưng tôi yêu cầu cô ta cho tôi ghi cách xử dụng ba loại thuốc nhỏ mắt thì cô ta tỏ vẻ không vui.
Chính thái độ này làm tôi chợt nhớ đến lời khuyên của vị bác sĩ người Việt nổi tiếng trong một bài viết của ông được phổ biến rộng rãi trong Internet người Việt ta:
1/ Mình phải là bác sĩ của chính mình
2/ Trong trường hợp emergency nếu không giải phẫu thì chết, mới phải chịu để cho bác sĩ mổ còn nếu chưa có gì nguy cấp thì nên có ý kiến thứ hai,thứ ba v…v… rồi hãy quyết định.
Ông nêu ra ba thí dụ:
“1/ Mổ mắt bị mù luôn nên từ chối lời bác sĩ bảo mổ con mắt còn lại và bây giờ chỉ nhìn đời bằng một mắt thôi .
2/ Mổ Tiền Liệt Tuyến đã 7 năm nay tình trạng ngày càng tệ hại hơn chứ chưa lúc nào khá hơn cho đường tiểu và mất hứng thú nam giới kể từ lúc mổ đến nay!
3/ Mổ đốt xương sống thứ 5 ở cổ, trước khi mổ còn lái xe đi đây đó nhưng từ sau khi mổ hết lái xe vì nhiều bộ phận phản ứng chậm (tay chân mắt) do khu thần kinh tiểu não bị ảnh hưởng xấu của mổ và hiện nay nghĩ lại rất hối tiếc nhưng không còn kịp.
Cặp mắt là quan trọng nếu cô ta không dành thì giờ để cho tôi ghi cách xử dụng ba loại thuốc nhỏ mắt thì cớ sao tôi phải chiều ý cô ta?
Lỡ có chuyện không may xảy ra cho tôi thì tôi lãnh đủ. Cô ta đâu cần biết.
Mấy ngày sau tôi nói thẳng cho cô ta là tôi hủy bỏ việc giải phẫu cặp mắt của tôi đồng thời tôi báo cho cô thư ký văn phòng cũng như hãng bảo hiểm của tôi biết việc này.
Hãng bảo hiểm của tôi làm ăn rất có bài bản mà từ hồi tôi về hưu tôi thay đổi hãng bảo hiểm ba, bốn lần nhưng tôi chưa thấy có hãng nào điều hành hãng một cách bài bản như hãng này.
Mỗi lần nói chuyện về bất cứ chuyện gì người tiếp tân của hãng cũng đều cho khách hàng một số tham khảo.
Nếu có chuyện gì trục trặc thì cứ lấy số tham khảo ra đối chiếu.
Thiệt là tiện lợi!
Có lần tôi đi clean răng hàng năm cô hygienist sau khi xong phận sự bèn trao cho tôi một bản đề nghị chữa một cái răng cho tôi.
Bản đề nghị này cho tôi một cái giá trên trời. Tôi bèn trở lại cái ông bác sĩ tôi vẫn clean răng từ hồi nào đến giờ nhưng tôi bái bai ông này vì ông ta không nhận bảo hiểm.
Sau khi khám xong ông ta cho tôi một cái giá hợp tình hợp lý. Thế là tôi để ông ta chữa cái răng hư cho tôi.
Có lần tôi phải deep cleaning thì cũng cái cô hygienist này đưa cho tôi một cái giá khá lạ lùng mà trong policy của hãng bảo hiểm nói là free.
Tôi không nói gì nhưng trước khi qua năm mới tôi mang cái policy của hãng bảo hiểm tới và chỉ cho cô thư ký tiếp tân cái trang nói deep cleaning free.


Cô ta bèn mở hộc tủ lấy ra một xấp hồ sơ dày cộm những biên lai đóng tiền cho dịch vụ mà lẽ ra khách hàng không phải trả một xu.
Không nói một câu cô ta lẳng lặng ký check refund cho tôi số tiền mà tôi đã đóng!
Thành ra theo như tôi nghĩ trước khi đi khám bịnh mình nên coi trước cái policy của hãng bảo hiểm thì đỡ được phần nào.
Bảo vệ sức khỏe, đương nhiên là ưu tiên. Nhưng cũng nên bảo vệ cái túi của mình mình chứ!

2. Và Chuyện nhà H.O.

Gia đình tôi đi HO 6 đến Mỹ vào cuối năm 1991.
Mọi người hối hả đi kiếm việc làm. Tôi được cô em gái giới thiệu vào làm công việc lắp ráp cho một hãng điện tử nhưng chỉ một năm sau hãng này khai tử cái chi nhánh ở Cali để move về New York, thế là tôi thất nghiệp tới thất nghiệp lui.
Còn bà xã tôi thì cũng chẳng hơn gì vào làm cho một hãng may quần áo lối 3 năm sau thì cũng ngồi chơi xơi nước luôn.
Cô con gái lớn học khóa phụ tá nha sĩ xong thì may mắn kiếm được việc làm nhưng cũng chỉ được 3 năm thì được ông nha sĩ cho về vườn vì chỗ của con gái tôi đang làm ông này đã nhắm cho cô cháu ruột của ông ta từ lâu rồi.
Đứa con gái nhỏ học thẩm mỹ vừa xong thì anh chồng của nó từ Việt Nam lừ lừ bay qua. Bao nhiêu miệng ăn là bấy nhiêu lo toan. Làm sao bây giờ?
Một người quen ở Greenville, SC, rủ qua đây xin việc vì việc làm ở đây có “cả tấn đừng ở Cali nữa!”
Thế là chàng rể vừa mới đậu thi viết bằng lái xe hôm thứ bẩy là sáng thứ hai cùng vợ chồng chúng tôi lên chiếc xe già tới muốn rụng bánh giữa đường, trực chỉ Greenville, SC.
Một quãng đường đâu phải là ngắn vì dài tới hơn 2000 miles lận!
Tại Thành Phố này cả đại gia đình chúng tôi được nhận vào làm cho một hãng chuyên môn may đồ trang trí nội thất.
Đỡ quá! Cứ tưởng sẽ phải homeless đến nơi.
Được lối 5 năm thì cái hiệp ước thương mại WTO được nước Mỹ thông qua và hàng của chú Ba Cộng -nhất là mền và các món trang trí nội thất – ào ào nhập vào nước Mỹ với giá rẻ chưa từng thấy, thế là con gái và con rể may mắn kiếm được chỗ giũa nail để qua ngày, còn bà xã tôi thì “sống sót” nhờ chạy rèm cửa cho hãng cũ nay thu nhỏ lại.
Còn tôi thì qua làm cho hãng mới của hãng cũ nay chuyên môn sản xuất các cuộn gòn để làm ruột cho cái mền.
Giũa nail được lối 3 năm thì 2 vợ chồng đứa con gái quyết định mở tiệm nail. Tiệm ở Thành Phố Anderson,SC “gần” Greenville nhất cũng phải mất lối 40 phút lái xe trên Freeway 85 South.
Thế là cứ chiều thứ sáu tan sở làm là tôi với bà xã lại khăn gói quả mướp chạy tới căn apartment mà con gái tôi mướn trông 3 cháu nhỏ cho vợ chồng con gái đi “giũa” nail.
Cho đến chiều Thứ Bẩy lối 9 giờ tối mới lên con ngựa sắt chạy về Greenville.
Mệt khờ người nhưng mà vui. Vui lây niềm vui có công ăn việc làm của con gái và con rể.
Niềm vui nào bằng!
Nước Mỹ cho tôi tự do muốn làm gì thì làm không phải nơm nớp lo sợ thường trực bị đi tù không biết ngày nào ra.
Việt Nam chỉ “độc lập,tự do” với CS và bè lũ mà thôi còn người dân thì như nằm trên thớt!
Khi tôi move đi Greenville, SC chồng đứa con gái lớn của tôi tặng cho tôi một cái PC để bàn.
Chẳng biết gì về cách xử dụng thì may sao anh S. bạn tôi ở SĐ 9 chỉ tôi qua phone một cách rất chi tiết và tận tình.
Điều gì tôi không hiểu S. cặn kẽ dùng phone hướng dẫn.
Bây giờ S. không còn nữa.
Một hôm cái PC để bàn của tôi bị trục trặc tôi mang đến tiệm quen để sửa thì anh chàng technician bảo không sửa được vì cái hardware bị hư rồi phải ráp cái mới thôi.
Nghe vậy biết vậy tôi biết làm sao hơn vì tôi chỉ là người xử dụng mà thôi.
Anh chàng rể của tôi ở Anderson, SC phone cho tôi:
Bố đưa con sửa cho nhưng năm ăn năm thua Bố nhé!
Ừ! Thì năm ăn năm thua có sao đâu! Thợ mà chịu thua thì con dám nói 5/5 như vậy là ngon rùi!
Tôi trả lời.
A! Anh chàng này thế mà hay! Tôi thầm nghĩ. Nghề của chàng là giũa nail mà lại dám xông vào lãnh vực sửa PC thì quá ngon rồi!
Ba tuần sau tôi được báo tin là PC đã sửa xong chỉ việc đến lấy nếu tôi rảnh còn nếu không thì chàng ta sẽ mang lên cho tôi.
Nói là “mang lên” vì Thành Phố Anderson, SC ở cao độ thấp so với Thành Phố Greenville, SC.
Con gái tôi bật mí chồng con chỉ hướng dẫn bé Vần và bé Hy thôi chứ chồng con không trực tiếp sửa.
Hai cháu nhân dịp nghỉ hè muốn giúp ông ngoại có cái PC để tiêu khiển.
Chỉ vì Bố load quá nhiều tài liệu vào máy nên phần hardware bị quá tải không hoạt động được nữa. Chỉ cần clean sạch các tài liệu này là xong ngay!
Hai nhỏ phải mất thì giờ delete những tài liệu này. Ở tiệm sửa họ đâu có kiên nhẫn mà dùng thì giờ để delete các tài liệu này.
Nếu họ có đủ thì giờ thì Bố phải trả nhiểu tiền thành ra họ cứ nói hư cho tiện việc sổ sách. Bé Vần và Bé Hy thay nhau theo dõi và sửa PC cho Bố đấy.
Nghe cin gái tôi nói đến đây tôi đi từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác. Không ngờ hai bé lại làm được cái chuyện sửa PC này một cách ngon lành như thế. Hai bé mới chỉ 15 và 14 tuổi thôi!
Tôi vốn thích đồ cổ, cái máy này có cái khe để tôi bỏ cái diskette vào mỗi khi tôi muốn đọc lại tài liệu cũ cách đây lối 12 năm của tôi.
Đời PC bây giờ xài USB nên không có chỗ cho dickette nữa!
Thế là tôi vẫn có thể tham khảo tài liệu từ các diskette cũ mà không cần chuyển các tài liệu này qua USB.
Đúng là “hậu sinh khả úy.”(Lớp trẻ sinh sau thật đáng nể phục)
Cám ơn hai bé nhé!
Sao Nam Trần Ngọc Bình

Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> http://youtu.be/J5Gebk-OVBI
Tên của bạn
Email của bạn
Tạo bài viết
Tổng số lượt xem bài: 2,376,837
Tác giả định cư tại Pháp nhưng thường lui tới với nước Mỹ, tham gia Viết Về Nước Mỹ từ tháng Ba 2010. Họp mặt giải thưởng năm 2011, bà đã bay từ Paris sang California để nhận giải Vinh Danh Tác Giả -thường được gọi đùa là giải Á Hậu. Sau đây, thêm một bài mới của tác giả.
Tác giả là nhà báo quen biết trong nhóm chủ biên một số tuần báo, tạp chí tại Dallas. Ông đã nhận giải Vinh Danh VVNM 2016, đồng thời, cũng là tác giả Viết Về Nước Mỹ đầu tiên có nhiều bài đạt số lượng trên dưới một triệu người đọc. Bài mới của là một tự sự gợi nhớ nhiều kỷ niệm.
Với bài “Hành Trình Văn Hóa Việt tại UC Irvine”, tác giả đã nhận Giải Việt bút Trùng Quang 2016. Ông tốt nghiệp cử nhân về Ngôn Ngữ Học tiếng Tây-Ban-Nha tại UC Irvine. Sau 5 năm rời trường để theo học tại UCLA, tốt nghiệp với hai bằng cao học và tiến sĩ về ngành Ngôn Ngữ Học các thứ tiếng gốc La-Tinh, ông trở lại trường cũ và trở thành người đầu tiên giảng dạy chương trình tiếng Việt, văn hoá Việt tại UC Irvine từ năm 2000 cho tới nay.
Tác giả tên thật Trần Năng Khiếu. Trước 1975 là Công Chức Bộ Ngoại Giao VNCH. Đến Mỹ năm 1994 theo diện HO. Đã đi làm cho đến năm 2012. Hiện là công dân hưu trí tại Westminster. Tham dự VVNM từ tháng 8/2015. Đã nhận giải đặc biệt 2016. Vừa nhận thêm giải danh dự VVNM năm 2017. Sau đây là bài mới của tác giả, vẫn với cách viết cẩn trọng, chu đáo, sống động.
Trước 1975, tác giả là một hạm trưởng hải quân VNCH, sau đó là 10 năm tù cộng sản, và định cư tại Mỹ theo diện H.O. Dự Viết Về Nước Mỹ từ năm đầu tiên, ông đã nhận giải bán kết 2001, từ 9 năm qua đã là thành viên Ban Tuyển Chọn Chung Kết, và vẫn tiếp tục góp bài mới.
Tác giả là một cây bút nữ, cư dân San Jose, đã nhận giải Danh Dự Viết Về Nước Mỹ 2014. Sang năm thứ 18 của giải thưởng, Lê Nguyễn Hằng nhận thêm giải Vinh Danh Tác Giả, với bài viết về “Ba Thế Hệ Tuổi Dậu” và bài “Từ Độ Mang Ơn”. Bài mới của tác giả kể về cuộc họp mặt của các cựu sinh viên Quốc Gia Hành Chánh và chuyến đi 5 ngày trên du thuyền Carnival Inspiration.
Tác giả từng nhận giải Viết Về Nước Mỹ 2015. Ông là cựu sĩ quan VNCH, giảng viên trường Sinh ngữ quân đội, cựu tù cải tạo. Ông cũng là tác giả sách "Hành Trình về Phương Đông" do "Xây Dựng" xuất bản năm 2010. Mới nhất, là cuốn "Within & Beyond" do tác giả viết bằng Anh ngữ và tự xuất bản. Sau đây, thêm một bài viết mới.
Tác giả là cư dân Buffalo, NY. đã dự Viết Về Nước Mỹ từ hơn 10 năm trước Bài viết đầu tiên của ông là "Kinh 5 Dị Nhân" kể về vùng quê, nơi có hơn 1000 người -phân nửa dân làng- vượt biên mà có tới hơn 400 người tử vong... Hiện ông đang là cư dân Orlando, FL. và bài mới là chuyện về một số người thành công, một đề tài mà ông đã được mời nói chuyện tại Đại Học Buffalo.
Tác giả lần đầu dự Viết Về Nước Mỹ từ 2017 và đã nhận giải đặc biệt năm thứ mười tám. Bà cho biết bút hiệu là tên thật, trước là nhà giáo tại Việt Nam, định cư tại New Jersey năm 1994 theo diện HO. Sau đây là bài viết mới của bà.
Định cư tại Mỹ từ 1994, Phương Hoa vừa làm nail vừa học. Năm 2012, bà tốt nghiệp ngành dạy trẻ tại Chapman University khi đã 62 tuổi và trở thành bà giáo tại Marrysville, thành phố cổ vùng Bắc Calif. Với loạt bài về Vietnam Museum, "Bảo Tàng Cho Những Người Lính Bị Bỏ Quên," tác giả đã nhận giải chung kết 2014. Với mỏ vàng trên sông Yuba, Marryville khởi thủy từng là thành phố của dân đào vàng. Thời nay, du khách và cư dân tại Marryville vẫn lai rai lượm được vàng cục, có du khách lượn cả cục kim cương trị giá nửa triệu mỹ kim. Đó là chuyện có thật, đề tài của tác giả trong bài viết mùa Lễ Tạ Ơn năm nay.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.