Du Lịch Hawaii

17/08/201700:00:00(Xem: 4679)
Du Lịch Hawaii

Tác giả: Năng Khiếu
Bài số 5194-19-31037-vb4081617

Tác giả họ Trần, trước 1975 là công chức Bộ Ngoại Giao VNCH. Đến Mỹ năm 1994 theo diện HO. Đã đi làm cho đến năm 2012. Hiện hưu trí tại Westminster. Tham dự VVNM từ tháng 8/2015, bà đã nhận giải đặc biệt năm 2016 và vừa nhận thêm Giải Danh Dự VVNM 2017.

* * *

blank
Lần đầu cậu bé 4 tuổi đi máy bay được phi công đưa vô phòng lái chụp hình.

Vào một buổi tối cuối năm 2016, ông bà Huấn đang ngồi xem TV. bỗng có phôn người con lớn gọi về, nhắc ông bà tám giờ sáng thứ sáu nhớ có mặt tại phi trường Los Angeles. Bà Huấn ngồi bên cạnh chen vào: “Còn hai ngày nữa mà lo gì sớm vậy con”.

Tuy nói vậy nhưng bà biết, con đã cẩn thận chu đáo lo mua vé máy bay, đặt khách sạn, cả năm sáu tháng trước, cho chuyến đi kỷ niệm mười năm đám cưới của vợ chồng cậu.

Người con lớn, từ hồi mới ra trường, đã làm việc ở Hawaii một thời gian, rồi sau đám cưới thỉnh thoảng cũng ra đây nghỉ vacation. Thấy phong cảnh hữu tình không khí trong lành, cậu cứ ao ước đưa bố mẹ đi du lịch một chuyến. Nhưng lúc trước còn đi làm, ông bà tham công tiếc việc không dứt ra mà đi được. Mười năm sau đám cưới, vợ chồng cậu đã có hai con, thằng nhóc đầu đã bồn tuổi, em bé còn nằm nôi, cô vợ đã chịu khó mang thêm cái bụng bầu đứa thứ ba. Chuyến du lịch hấp hôn, có ông bà nội đi theo, cả hai vợ chồng đều mừng.

Nhà con trai ông bà ở thành phố Oxnard đi xuống phi trường, ông bà ở Santa Ana đi lên. Hẹn nhau đến trước hai ba tiếng cho kịp.

Trời Nam Cali vào cuối năm khá lạnh, đúng 8:00AM, ông bà Huấn có mặt tại hãng máy bay Delta Air Lines. Sau khi tập họp điểm danh đầy đủ, gồm ông bà nội, gia đình con trai bốn người nữa, là sáu. Mọi người lớn bé xếp hàng gởi hành lý xong, lần lượt qua trạm kiểm soát an ninh phi trường. Ông Huấn đưa tay xem đồng hồ lẩm nhẩm, máy bay cất cánh vào lúc 10:25AM, vậy là còn cả tiếng nữa. Sớm chán!

Ông bà nội đã nhanh chóng qua được trạm kiểm soát. Ông thì tay kéo valise, vai đeo backpack, bà thì tay xách nách mang mấy cái túi nhẹ hơn, chuẩn bị điểm danh trước khi tìm cổng lên máy bay. Thế nhưng quay lại, thấy cô con dâu đang đứng bối rối bên bà Security, tưởng là có vấn đề với cái bụng bầu. Cậu con tay bồng tay dắt lại chỗ vợ xem có gì trục trặc. Thì ra bà bầu lo xa, mang nguyên một giỏ hai ba bình gallon sữa tươi, mười hộp sữa ensure nước, cho hai đứa nhỏ, nên phải giữ lại để chuyển đến chỗ đặc biệt, chuyên kiểm soát chất lỏng.

Đợi hơn nửa tiếng cũng chưa có kết quả, quay qua quay lại còn mười lăm phút nữa là máy bay cất cánh. Con trai đến nói với bố mẹ đi lên máy bay trước kẻo không kịp, nhưng ông bà nói: “Bố mẹ đợi các con cùng đi, nếu không kịp thì ở lại cả, chứ bố mẹ lên máy bay mà không có con cháu thì đi làm gì”.

Cũng may kiểm tra xong trước khi máy bay cất cánh, mọi người vội vàng chạy vào được đến cầu thang dẫn lên máy bay. Trên máy bay vài người tiếp viên đứng trước cửa để đón những hành khách cuối cùng. Họ ngạc nhiên thấy nguyên một gia đình, già, trẻ, lớn bé, đủ ba thế hệ thêm bà bầu ì ạch chạy sau cùng. Đúng lúc người pilot cũng có mặt, đến nói chuyện với bà bầu, ông được biết thằng bé bốn tuổi lần đầu tiên đi máy bay, liền bế nó vào phòng lái, rồi ông gỡ chiếc mũ bay trên đầu đội cho nó để ba má nó chụp hình kỷ niệm.

Mọi người rồi cũng yên vị trong chiếc Boeing 737, sau cuộc chạy đua với thời gian. Máy bay cất cánh từ phi trường LA 10:25AM. Đến phi trường Honolulu là 1:20 PM mà đồng hồ trên tay ông Huấn là 3: 25 PM. Như vậy chênh lệch nhau hai tiếng. Từ Cali đến Hawaii bốn năm tiếng đồng hồ, bà Huấn kêu mỏi lưng chùng gối.

Xe bus chở cả nhà ra cổng phi trường, đến chỗ mướn xe. Cậu con mướn một chiếc xe “van” lớn, đặt hai carseats cho rộng rãi. Chạy về khu khách sạn Hilton Hawaiian Village nằm trên đường Kalia Road, Honolulu. Nhận phòng xong mọi người đều đói bụng, kéo nhau đi ăn cơm chiều.

blank
Gia đình trước khách sạn.

Khách sạn nằm cách bờ biển khoảng trăm mét, các phòng sáng sủa, rộng rãi, cửa kính lớn với tầm nhìn toàn cảnh. Con ông bà đặt một suit gồm hai phòng ngủ, hai phòng tắm, trên tầng mười sáu, ngay góc nhìn ra biển. Các phòng được trang bị truyền hình, đèn ngủ, tủ đựng quần áo, trang trí theo phong cách truyền thống của Hawaii. Phòng khách rộng rãi, kê một bộ sofa sang trọng ngồi xem TV. thoải mái như ở nhà. Qua cửa kính phòng ăn, vừa ăn vừa ngắm cảnh. Phía bên trong là bếp, có tủ lạnh, microwave, nồi cơm điện. Tủ đựng chén bát gắn trên tường, đựng đầy bát đĩa, nĩa, thìa đủ cỡ lớn nhỏ(nhưng tìm hoài không thấy đũa). Tủ dưới gầm đựng nồi niêu song chảo cũng đủ size. Cặp máy giặt, máy xấy đặt gần phòng tắm. đầy đủ tiện nghi như một căn apartment. Phía dưới còn có hồ bơi nước ngọt ngoài trời, để du khách bơi thoải mái. Lần đầu tiên ông bà nội được thưởng thức cái cảm giác ở khách sạn năm sao, cứ suýt soa khen lấy khen để.

Hawaii là tiểu bang duy nhất của Mỹ có biển nước bao quanh, bốn mùa mát mẻ, nên người gốc Hawaii, từ lúc mới sanh ra được thở không khí trong lành ăn uống thoải mái, mát da mát thịt, người nào cũng tròn trịa, khoảng hai ba trăm pounds. Bãi biển Waikiki nước ấm màu xanh dương, sóng vỗ êm đềm, như Bãi Dâu ở Vũng Tàu VN, chứ sóng không ào ạt và lạnh ngắt như bãi biển Huntington Beach California.

Lần đầu tiên đặt chân đến Hawaii, mà người Việt hay gọi là Hạ Uy Di, đem lại cho ông bà Huấn một cảm giác như đến một chân trời mới. Rời Cali đang mùa đông lạnh giá, để đến một miền biển nắng rực rỡ, khí hậu ấm áp, thật tuyệt vời! Nhưng con trai của ông bà đã đến Hawaii nhiều lần, nên là thành viên (membership) của khách sạn Hilton.

Sáng Chúa nhật, cậu chở cả nhà đi dự lễ, tại nhà thờ St Peter & Paul Church. Các hàng ghế đầy kín người ngồi.Trước lễ cha chủ tế ngỏ lời chào đón các du khách mới đến thăm Haiwaii, cha mời đứng lên để mọi người chúc mừng. Ngoài đại gia đình ông bà Huấn còn có vài người từ Cali đến, và một số ở các tiểu bang khác, đều được các vị đại diện trong nhà thờ đến choàng vào cổ mỗi người một xâu chuỗi bằng những con ốc xoắn nhỏ, màu trắng nổi vân vàng bóng, đẹp như chuỗi ngọc trai. Những tràng pháo tay liên tiếp nổ dòn, khiến lòng du khách lâng lâng một niềm cảm mến cái xứ sở đầy tình thân ái.

Ngoài ra biểu tượng của Hawaii còn có hoa dâm bụt và hoa sứ (hoa đại). Những buổi tiếp tân, du khách thường được đón chào bằng một vòng hoa choàng cổ. Trong bảng phân phối dân cư của tiểu bang Hawaii người Á Châu chiếm đa so như: Korea, Philippine, China, Việt Nam… đông nhất là người Nhật, nên nhà hàng ăn của Nhật khá phổ biến.

Một buổi chiều cậu con trai chở cả nhà đi phố Waikiki đến một tiệm mì Udon nổi tiếng, lúc nào trước cửa cũng đông ngẹt khách xếp hàng dài sát lề đường. Ông bà nội cũng nghiêm chỉnh trong hàng ngũ, tay bà đặt trên chiếc xe nôi có thằng cháu hai tuổi nằm chễm trệ bên trong, nhích từng bước, gặp trời mưa, nhưng không ai chạy trú mưa sợ mất chỗ.

Tiệm mì Udon này rất đặc biệt, vừa bước chân vào cánh cửa thấp lè tè, gặp ngay những người thợ đang đứng nhào và lặn bột bằng tay, cắt tại chỗ. Có lẽ vì vậy mà những thực khách thích ăn mì tươi đã tìm đến đây. Mỗi người tự đến lấy một chiếc khay gỗ và tô, đem đến cho anh đầu bếp bỏ vắt mì Udon vào, rồi đổ thêm cho muôi nước lèo. Kháchlại đến tiếp một tủ đầy những thố chả cá, tôm chiên, hoặc thịt quay.v.v... Tùy mỗi người chọn món nào mình thích để ăn chung với mì. Muỗng, đũa, hay giấy napkin cũng tự đi lấy. Cuối cùng là đến quầy tính tiền, rồi tự đi tìm bàn nào trống thì ngồi ăn. Cả gia đình ông Huấn tìm được một bàn sáu chỗ gần cửa sổ. Ngoài trời đang mưa lất phất, mọi người vừa ăn vừa xì xụp húp món mì nóng. Ngon tuyệt!

Ngày thứ ba, bà nội đòi đi chợ mua đồ về nấu cơm. Mấy ngày nay bà phải theo con cháu đi xếp hàng chờ đợi, ở các nhà hàng món ăn nửa Âu nửa Á, bà thèm cơm canh muốn chết. Bà không hợp khẩu vị món Garlic Shrimp với butter thơm lừng mùi tỏi, hoặc món sushi, rong biển, tanh tanh. Cậu con đành chở bà đến China Town, ở đây đầy đủ rau quả, trái cây Á Châu, nhưng giá khá đắt. Bà Huấn mừng như trúng tủ, nên bà mua một giỏ nặng, nào ga tươi nguyên con làm sẵn, về ướp gia vị rồi đút lò, hai ba cục thịt heo về luộc hành, tôm về làm món tôm hỏa tiễn mà thằng cháu bà rất mê. Đủ các thứ rau xanh, đậu cô-ve, đậu bắp về hấp ăn cho mát ruột. Bà không quên mua chôm chôm và trái cóc cho bà bầu.

Về đến khách sạn có sẵn nồi niêu song chảo, bà xào xào, nấu nấu, mùi vị Việt Nam bay thơm phức. Hơn một tiếng đồng hồ là xong (toàn thức ăn healthy), dọn sẵn một bàn ăn thịnh soạn, con cháu đi chơi hay tắm biển về, đói bụng có sẵn cơm nóng canh sốt, mọi người ăn ngon lành.

blank
Thăm chiến hạm USS Missouri.

Các con bà nói “Mai mẹ đừng làm chi cho mệt, đi chơi thì phải để thì giờ enjoy, mẹ à!”.

Nhưng bà bảo “Mẹ đâu có mệt, thấy các con ăn ngon là mẹ vui rồi”. Từ đó chỉ ăn ở ngoài mỗi khi đi chơi xa, còn buổi chiều về là đã có bà nội làm cơm “ngon như mẹ nấu ở nhà”.

Buổi tối cơm nước xong, cả nhà vừa xem T.V. vừa thưởng thức trái cây, đu đủ Hawaii nhỏ nhưng thơm và ngọt ngào. Thằng cháu ngồi cạnh nói tiếng Việt rành rẽ: “Ba ơi! Con thít (thích) ông bà nội lắm, lần sau mình đi chơi đâu nhớ cho ông bà theo nha”.

Ba nó ngạc nhiên hỏi: “Tại sao?” Nó thật thà nói: “Vì ông nội đi đâu cũng bế con, còn bà nội nấu ăn ngon, lại coi em bé nữa”.

Mọi người nhìn nhau. Người ta thường nói “đi hỏi già, về nhà hỏi trẻ” lời con trẻ nói thật nhưng không mất lòng. Bà Huấn nhìn thằng cháu nội cười vui, thấy thằng cháu nói đúng. Nhờ có bọn nhỏ mà ông bà nội mới có dịp “ăn theo” chuyến du lịch kỷ niệm 10 năm hôn lễ của bố mẹ chúng.

Sang ngày thứ tư, bà Huấn được con chở đi chợ trời Stadium Swap Meet. Phần nhiều là các cửa hàng bán đồ lưu niệm và quà tặng. Từ áo Tshirt, Sarong, đều in hình ảnh các loại hoa. Kẹp tóc, bông tai, dây đeo cổ, vòng đeo tay, cũng gắn hoa. Bà mua được một mớ về cho các cháu gái.Rồi chở bà đi Walmart mua kẹo chocolate, là đặc sản của Hawaii, để về làm quà cho anh em bạn bè.

Mỗi buổi tối bà Huấn và con dâu đi bách bộ, vừa tốt cho bà bầu vừa ngắm bãi biển về đêm, người qua lại đông đúc tấp nập, ai cũng mặc quần áo hoa hòe mát mẻ. Nghe tiếng nhạc tiếng trống rộn ràng, hai mẹ con vòng qua khu vui chơi, xem trình diễn trên sân khấu ngoài trời. Các vũ công nam nữ xinh đẹp, biểu diễn màn múa bụng, múa lửa, với vũ điệu cổ truyền Hawaii. Điệu hula mông ngực lắc rung hết cỡ, theo ánh đuốc bập bùng trong màn đêm mang một nét đẹp hoang dại. Khiến khách du lịch nhìn mê mẩn.

Cạnh khách sạn là những khu shopping, cửa hàng Boutique, quần áo, giày dép, phấn son, đồ trang sức. Hai mẹ con bước vàotiệm tạp hóa Á Châu, bán đủ thứ như một cái chợ nhỏ. Nào gạo, muối, đường, nước tương, dầu ăn, bánh mì lúa mạch, mì ăn liền…, còn có cả sữa tươi đủ loại mà trước đó con dâu bà không để ý, nên đem sữa từ Cali theo, đến phi trường bị giữ lại, thật là uổng công.

Ngày thứ năm. Một buổi sáng, con cháu gọi ông bà dậy sớm, để đi thăm khu kỷ niệm Trân Châu Cảng là một di tích lịch sử nổi tiếng. Sách báo phim ảnh, nói rất nhiều vì quân Nhật bất ngờ tấn công Trân Châu Cảng, làm cho Mỹ phải quyết định lao vào cuộc chiến… khởi đầu cho sự tham gia vào thế chiến thứ hai của Mỹ.

Vì rất đông du khách nếu đến muộn phải xếp hàng chờ lâu mới vào được. Đứng trên bờ, từ xa xa đã nhìn thấy nhà tưởng niệm có lối kiến trúc như một cái hộp hình chữ nhật màu trắng, đặt trên phao nổi neo ngay trên xác của chiến hạm USS Arizona đang chìm phía dưới, rỉ sét đen đủi, dưới làn nước trong vắt, du khách có thể thấy rõ từng đàn cá đang rỉa những rong rêu bám quanh.

Ghé thăm tàu USS Missouri. Nếu đứng trên Đài tưởng niệm USS Arizona nhìn về hướng nam sẽ thấy chiến hạm USS Missouri, đậu ngay cầu tàu, ngày nay đã thành viện bảo tàng để du khách thăm viếng. Có thể đứng trên boong chiến hạm cao ngất, ngắm trời nước bao la, và đi vào bên trong tàu, tham quan các phòng đều nhỏ hẹp, từ phòng làm việc, phòng ngủ của các sĩ quan, đến phòng ăn của các binh lính….

Ngày cuối cùng, cậu con mua vé ENoa Tours, đe ông bà tự do theo đoàn du khách tham quan thắng cảnh của đảo Oahu. Sáng sớm đúng bảy giờ, có xe tour bustới đón ông bàtrước khách sạn. Đây là chuyến đi suốt ngày quanh đảo, tour guide sẽ dừng lại và giải thích những địa điểm đã chọn.

Tài xế vừa lái xe, vừa làm tour giuide. Cô người gốc Hawaii, khoảng ngoài bốn mươi, thân thiện, vui vẻ. Cô ngồi chật chiếc ghế dành cho tài xế, vì bề ngang quá khổ so với chiều cao. Với chiếc micro nhỏ đeo mang tai, cô nói liên tục bằng tiếng Anh khá thành thạo. Du khách đến từ nhiều nước khác nhau, phần nhiều là từ bên Nhật, ngồi gần ông bà la một gia đình người Anh và hai người Tàu…Những điều cô nói về văn hóa, xã hội và con người tại Hawaii, rất hữu ích cho mọi người khỏi phải đọc trong các sách báo du lịch.

Xe chạy theo con đường ngoằn ngoèo ven biển. Thỉnh thoảng cô cho xe dừng lại để mọi người xuống ngắm cảnh, thư dãn gân cốt. Nhưng không phải muốn xuống chỗ nào cũng được, mà có bãi, có bến hẳn hoi của chính phủ sắp đặt.

Vừa lái xe cô vừa kể đủ mọi thứ chuyện để du khách khỏi buồn ngủ, chuyện người ta rồi lân la đến chuyện mình. Gia đình cô rất đông, ông bà cha mẹ, hai ba đời còn đầy đủ. Cô có chồng và hai đứa con đã lớn, đang học ở các trường đại học nổi tiếng. Tất cả những người gốc Hawaii, đều nhận được những ưu đãi, và nâng đỡ đặc biệt của Chính Phủ Liên Bang. Nhờ ngành du lịch phát triển, có nhiều công ăn việc làm nên dân chúng có cuộc sống khá đầy đủ. Cô có một căn nhà đang ở, mua đã lâu có mấy chục ngàn, mà bây giờ giá trị gần bạc triệu. Rồi cô chỉ những căn nhà nghỉ mát sát bên bờ biển giá cả ngoài tầm với của những người như cô. Hoặc những căn biệt thự cảnh trí đẹp tuyệt vời, của những vị tổng thống, hay thủ tướng các nước, đã chọn về đây hưu dưỡng, sống những ngày êm đềm cho đến cuối đời.

blank
Chùa Byodo-In tại Hawaii.

Đi ngang một khách sạn sang trọng, cô chỉ cho mọi người xem và nói, ở đó một phòng có giá năm ngàn đô la một ngày. Không tin vào tai mình, lúc về gặp con trai bà Huấn chợt nhớ lời kể của tour guide, bà hỏi con có đúng không, con cười cười: “Khách sạn năm sao mình đang ở cũng gần bằng, nếu con đặt phòng lên khoảng mươi tầng nữa thì cũng có giá đó”. Bà nghe mà thấy tiếc tiền, vì hồi còn đi làm lương một tháng, hai ông bà cộng lại cũng không bằng một ngày ở khách sạn. Thấy mẹ đắn đo tính toán, cậu trấn an “Mẹ đừng lo, vì là thành viên, con đã đóng tiền hàng năm, nên mỗi lần đến ở không tốn nhiều tiền đâu mẹ!”.

Nơi dừng chân tiếp theo, ở một tiệm tên là Tropical Farms Macadamia Nuts, để mọi người thử cà phê, và đi dạo quanh bên hai bức tượng vua và hoàng hậu khi xưa của Hawaii (không nhớ tên) tạc bằng gỗnhưng cao lớn như người thật đứng trước tiệm. Thử cà phê miễn phí thì đông, nhưng các thứ quà khác và hột mắc ca, để giá 9.99 đô la một pound, giáđắt quá ít người mua.

Xế trưa cô tài xế ghé trạm mua vé bao du khách vào thăm ngôi chùa Nhật Byodo-In, nằm phía trong khu nghĩa trang. Từ cổng vào, xe đi ngang qua những ngọn đồi thoai thoải, mồ mả, cây cỏ được chăm xóc cẩn thận, đẹp như một công viên. Xa xa phía trước, cây cầu đỏ kiểu Nhật đã hiện ra, mọi nguời lục tục xuống xe, qua cây cầu bắc ngang một con lạch. Nhìn từng đàn cá bơi lội dưới gầm cầu, óng ánh trên mặt nước những con cá Koi, lớn, nhỏ màu đỏ, cam, vàng, trắng thật đẹp mắt. Bà con đua nhau chụp hình.

Vào khoảng năm chục mét, một ngôi chùa xây theo lối kiến trúc cổ, giữa cảnh núi rừng hùng vĩ. Phía sau chùa ngọn núi cao chót vót như quyện vào áng mây trắng lững lờ trên bầu trời, tạo nên một khung cảnh linh thiêng, thanh thoát, đẹp như một bức tranh tuyệt tác của tạo hóa. Không bỏ lỡ cơ hội bà Huấn nhờ chụp vài tấm hình kỷ niệm, tiếc rằng không lấy được toàn cảnh dãy núi cao vút trên bầu trời.

Hơn một giờ trưa, tour guide mới đưa du khách đến tiệm cơm ven đường, với cái bụng đói meo. Mọi người phải xếp hàng rồng rắn ngoài trời, giữa trưa nắng để lấy số thứ tự, rồi ghé cửa sổ kế bên nhận hộp cơm, tôm ram trộn nước sốt, vài lá rau salat, mà giá đắt gấp ba ở Little Saigon Nam Cali. Măc dù sau nhà hàng xa xa là những vuông nuôi tôm.

Cơm nước xong, tài xế đưa du khách đến điểm dừng chân mới, để mọi người leo đồi cho đỡ cuồng cẳng. Trên đường đi mọi người dừng lại quay phim, chụp hình những đàn gà rừng đông đúc, gà trống gân cổ gáy vang trời. Gà mái đang bới mồi cục cục gọi đàn con. Thản nhiên không sợ người đến gần. Từ chỗ đậu xe lên đến nơi gọi là “vọng cảnh” rất cao, để du khách đứng trên đỉnh núi nhìn xuống toàn cảnh của một vùng thung lũng mênh mông, như đang ngồi trên máy bay nhìm xuống thành phố, nhà cửa cây cối nhỏ xíu, xa xa là núi và biển. Đứng chỉ một lúc phải xuống ngay, vì gió chiều lồng lộng bay tóc rối bù. Họ xây chung quanh những bức tường kiên cố cao ngang ngực, đóng sẵn những cọc vịn bằng sắt, nếu ai không nắm chắc sẽ bị gió quật ngã xuống nền xi măng dưới chân.

Điểm kế là nơi dừng chân lâu cả tiếng đồng hồ, để đi bộ ngắm cảnh núi rừng thiên nhiên. Có tên là công viên Waimea Valley, khu rừng nguyên thủy. Đi từ cổng vào sâu bên trong khoảng 3/4 mile (1000 metters) theo tấm bản đồ hướng dẫn, có rất nhiều đường vào đến điểm cuối cùng, là một thác nướcthiên nhiên tên là Majestic Waimea Falls, thác chảy xuống vũng lớn như một cái hồ tự nhiên có dịch vụ dã chiến cho thuê phao, để du khách tắm và bơi thoải mái. Nếu ai không đi bộ được thì mua vé xe điện đi đường núi, nhưng tà tà đi bộ thú hơn.

Gọi là rừng nguyên thủy, nhưng đúng ra nó là khu rừng, ven một góc núi, được người ta làm ra khu sinh thái, có nhiều suối và thác tự nhiên, kêu róc rách hòa với tiếng chim hót, như lạc vào chốn bồng lai tiên cảnh. Những cây cổ thụ hai người ôm, cây lớn cây nhỏ um tùm, xanh tốt. Những con đường xuyên rừng, làm bằng phẳng, để du khách đi lại dễ dàng và nhìn rõ các loại động vật, chim rừng, cá suối. Cây cỏ và các loại hoa rừng mọc hoang dã, nhưng tuyệt đẹp, đặc biệt chỉ có ở núi rừng nhiệt đới, có bảng tên gắn vào từng loại. Tour guide hướng dẫn đi quá nhanh, làm mọi người chạy theo mệt nghỉ.

Trạm cuối cùng ghé đồn điền trồng dứa của gia đình James Dole. Ông còn được biết là Vua Dứa, sống tại Hawaii từ năm 1899. Ông mua đất và thiết lập đồn điền trồng dứa tại đây, vì cho rằng dứa có thể trở thành một loại thực phẩm ưa chuộng khắp nơi. Năm 1901 ông xây dựng nhà máy đóng hộp gần đồn điền. Sau này đổi tên là Công Ty Thực Phẩm Dole. Năm 1907 ông xây thêm nhà máy đóng hộp lớn gần bến cảng Honolulu. Tổng cộng có tám công ty dứa tại Hawaii do gia đình James Dole quản lý.

Cô tài xế kiêm tour guide đưa mọi người vào một cửa hàng rất lớn, bán toàn đồ chế biến làm bằng dứa:kẹo dứa, bánh dứa, mứt dứa, nước uống cũng dứa… Dứa tươi được xếp từng thùng, nhưng du khách có thể mua lẻ, giá rất mắc, hơn sáu Đô la một trái, nhưng dứa ở Hawaii ăn rất ngọt và thơm.

Chiếc xe Tour Bus nhỏ chưa đến ba mươi chỗ. Khách lên xuống cũng mau mắn và đúng giờ, xe chạy trên Freeway trở về rất nhanh. Mọi người cảm thấy vui vẻ, nắm tay chào nhau “Aloha”, Ông bà cũng chào lại nhưng chưa hiểu. Nhờ du lịch Hawaii bây giờ ông bà Huấn biết được nghĩa chữ Aloha là: sự chào hỏi, hữu nghị, cảm ơn. “Xin chào” và tạm biệt.

Năng Khiếu

Ý kiến bạn đọc
18/08/201701:35:31
Khách
Ở phần trên của bài, tác giả viết "Người con lớn, từ hồi mới ra trường, đã làm việc ở Hawaii một thời gian, rồi sau đám cưới thỉnh thoảng cũng ra đây nghỉ vacation".

Ở phần dưới, " Nào gạo, muối, đường, nước tương, dầu ăn, bánh mì lúa mạch, mì ăn liền…, còn có cả sữa tươi đủ loại mà trước đó con dâu bà không để ý, nên đem sữa từ Cali theo, đến phi trường bị giữ lại, thật là uổng công".

Chậc chậc, vậy hóa ra ông con trai đã không có cặp mắt quan sát đời sống ở Hawaii, cho dù đã có những khoảng thời gian cư ngụ ở Hawaii ? Nữa là, cả hai vợ chồng người con trai dễ thường không biết rằng Hawaii là một trong những tiểu bang của nước Mỹ chớ có phải là một hải đảo xa lạ nào mà lại không có các loại sữa như bày bán ở trong nội địa nước Mỹ ?!

Trước ngày mất nước, tui lớn lên ở trong miền Nam, chưa từng nghe ai nói " hấp hôn". Nay đọc trong bài viết này- của một cựu công chức Bộ Ngoại Giao Việt Nam Cộng Hòa- mới thấy nó. Hổng biết những chữ này " du nhập" từ đâu vậy ta ? Híc !
17/08/201723:13:17
Khách
Ngày mùng 5, tháng 8 năm 2017 được đi du lịch "Venezia - Venice" với tác giả Nguyễn Tài Ngọc. Tới ngày mùng 8, tháng 8 thì được cho đi xem "Biển Đen Khỏa Thân tại San Diego" với tác giả Dan Heaven. Chưa kịp hoàn hồn và lại sức thì ngày 15, tháng 8 lại được mời đi Ý lần nữa để viếng " Portofino Quyến Rũ" của tác giả Minh Tâm.

Ngày 17, tháng 8 nhận được giấy mời khẩn cấp đi, được bao hết từ A tới Z, "Du Lịch Hawaii" của tác giả Năng Khiếu. Tới được phì trường Honolulu thì người đọc thực sự hết hơi và mệt nhoài dù ngày nào cũng chạy trên treadmill và được tiện nội tẩm bổ không còn thiếu thứ gì.

Xin được chân thành cám ơn tất cả các tác giả trên cho lòng tốt và hiếu khách. Năm tới xin quý vị cứ gườm gượm cho, nếu được, để người đọc có thì giờ thưởng thức cho tới nơi tới chốn và được vui vẻ cả làng.
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> http://youtu.be/J5Gebk-OVBI
Tên của bạn
Email của bạn
15/08/201800:00:00(Xem: 1307)
Tác giả là cư dân Minnesota, đã nhận giải vinh danh tác giả Viết Về Nước Mỹ 2008. Với những bài viết thuộc nhiều thể loại đề tài, cô là một tác giả rất được bạn đọc yêu mến. Bài mới viết của tác giả là một du ký Hawaii trước ngày núi lửa phun lại vào tyha1ng Sáu vừa qua.
14/08/201811:40:00(Xem: 1373)
Họp mặt và Lễ Trao Giải Viết Về Nước Mỹ năm thứ 19 và Giải Bé Viết Văn Việt năm thứ 15 đã tưng bừng diễn ra trong không khí thân tình và hào hứng tại Nhà Hàng The Villa, Thành Phố Westminster, California, Hoa Kỳ, vào chiều tối Chủ Nhật, ngày 12 tháng 8 năm 2018
13/08/201800:00:00(Xem: 2487)
Chủ Nhật 12 tháng 8, 2018 là Họp Mặt Phát Giải và Ra Mắt Sách Mới: Viết Về Nước Mỹ năm thứ mười chín. Trong danh sách những người viết mới nhận giải năm nay, có Tố Nguyễn. Bài viết đầu tiên của cô tới vào tháng Sáu, tháng cuối của Viết Về Nước Mỹ năm thứ XIX - 2017-18. Thư kèm bài, tác giả viết “Tôi tên Tố Nguyễn, đang làm tax accountant ở Los Angeles, thường xuyên theo dõi mục Viết Về Nước Mỹ. Tôi rất xúc động khi đọc những câu chuyện đời của người Việt trên xứ Mỹ, giờ tôi xin góp câu chuyện thật của tôi...” Sau bài đầu tiên, bước sang năm thứ 20 của giải thưởng, tác giả đang tiếp tục cho thấy sức viết ngày càng mạnh mẽ hơn. Sau đây là bài viết thứ tư của cô. Bài đăng 2 kỳ. Tiếp theo và hết.
12/08/201800:00:00(Xem: 2629)
Cùng với số báo này, Chủ Nhật 12 tháng 8, 2018 là Họp Mặt Phát Giải và Ra Mắt Sách Mới: Viết Về Nước Mỹ năm thứ mười chín Trong danh sách những người viết mới nhận giải năm nay, có Tố Nguyễn. Bài viết đầu tiên của cô tới vào tháng Sáu, tháng cuối của Viết Về Nước Mỹ năm thứ XIX - 2017-18. Thư kèm bài, tác giả viết “Tôi tên Tố Nguyễn, đang làm tax accountant ở Los Angeles, thường xuyên theo dõi mục Viết Về Nước Mỹ. Tôi rất xúc động khi đọc những câu chuyện đời của người Việt trên xứ Mỹ, giờ tôi xin góp câu chuyện thật của tôi...” Sau bài đầu tiên, bước sang năm thứ 20 của giải thưởng, tác giả đang tiếp tục cho thấy sức viết ngày càng mạnh mẽ hơn. Chào mừng tác giả lần đầu họp mặt với Viết Về Nước Mỹ, mời đọc thêm bài viết thứ tư của cô.
11/08/201800:00:00(Xem: 3622)
Tác giả là cư dân Phoenix, Arizona. Tốt nghiệp cử nhân ngành Nursing tại San Antonio, Texas năm 1974. Làm Registered Nurse cho Saint Joseph's Hospital, Phoenix, Arizona từ năm 1975. Bài viết về nước Mỹ đầu tiên của bà dự Viết Về Nước Mỹ năm 2015, là lời cầu nguyện của một bệnh nhân “Thương Đế! Đừng Bắt Con Phải Chết”. Hai năm sau, bà gửi bài thứ hai.
10/08/201800:00:00(Xem: 3298)
Định cư tại Mỹ từ 1994, Phương Hoa vừa làm nail vừa học. Năm 2012, bà tốt nghiệp ngành dạy trẻ tại Chapman University khi đã 62 tuổi và trở thành bà giáo tại Marrysville, thành phố cổ vùng Bắc Calif. Với loạt bài về Vietnam Museum, "Bảo Tàng Cho Những Người Lính Bị Bỏ Quên," tác giả đã nhận giải chung kết 2014. và vẫn tiếp tục gắn bó với Viết Về Nước Mỹ. Bài mới của tác giả là tự sự vui về Little Sakigon.
08/08/201800:00:00(Xem: 10299)
Tác giả là nhà báo trong nhóm chủ biên một tuần báo tại Dallas, đã góp bài từ nhiều năm, từng nhận giải Vinh Danh Tác Giả Viết Về Nước Mỹ. Ông cũng là tác giả Viết Về Nước Mỹ đầu tiên có nhiều bài đạt số lượng người đọc trên dưới một triệu.
07/08/201800:00:00(Xem: 3788)
Tác giả đã nhận giải Danh Dự Viết Về Nước Mỹ 2012, với những bài viết linh hoạt về đời sống tại Mỹ kèm theo hình ảnh hoặc tài liệu do ông thực hiện hoặc sưu tập. Vui vẻ nhưng bốp chát, thẳng thừng. Sống độâng, cũng chẳng ngại sống sượng, bài viết của ông thường gây nhiều chú ý và bàn cãi. Một số đã được in thành sách "Xin Em Tấm Hình" và tập truyện mới, "Bắc Kỳ". Sau đây, là phần chính trích từ một bài mới.
06/08/201800:00:00(Xem: 3961)
Nguyễn Cao Thăng là tên thật của tác giả, 52 tuổi, dân gốc Kinh 5 Rạch Giá, một cựu thuyền nhân, hiện là kỹ sư cơ khí của hãng máy bay Beechcraft tại Wichita, Kansas. Bài viết về nước Mỹ đầu tiên ông là “Một Vòng 5,000 Miles” ký bút hiệu Thăng Nguyễn. Tiếp theo, 2014, là bài “Đưa Cha Mẹ Già Qua Mỹ”. Sau bốn năm ngừng viết, bài mới của Thăng là một du ký mùa he2.
05/08/201800:00:00(Xem: 2373)
Người viết định cư tại Mỹ năm 2000, hiện là cư dân Boston. Với bài "Đoá Hồng Bạch" tưởng niệm một nữ sĩ quan Mỹ gốc Việt hy sinh tại chiến trường Trung Đông, Nhất Chi Mai đã nhận Giải Đặc Biệt Viết Về Nước Mỹ 2012. Sau nhiều năm ngưng viết, mừng cô viết trở lại. Mong mạnh dạn tiếp tục.
31/12/201400:00:00(Xem: 23296)
Với bài “Lính Mỹ Gốc Nail” và 5 bài khác trong năm, tác giả đã nhận giải Tác Phẩm Viết Về Nước Mỹ 2014. Trần Du Sinh cho biết ông là một kỹ sư hàng hải, 37 tuổi, lớn lên khi cả nước đã thành xã hội chủ nghĩa.
30/12/201400:00:00(Xem: 8440)
Tác giả tên thật Nguyễn Vi Lam, 35 tuổi, hiện là cư dân Sacramento, cho biết ông đã theo dõi chương trình Viết Về Nước Mỹ từ nhiều năm nay.
29/12/201400:00:00(Xem: 8802)
Tác giả từng nhận giải Danh Dự Viết Về Nươc Mỹ. Sau nhiều năm phụ vụ như một viên chức tại miền Đông, bà chọn Little Saigon làm nơi hưu trí và tìm thấy an bình. Sau đây là bài viết mới nhất.
28/12/201400:00:00(Xem: 11636)
Trọng tội của chàng tài tử là chuyện 25 năm xưa: hai người Việt vô can bị chàng rủa xả và hành hung thậm tệ. Tác giả bài viết đã nhận giải Danh Dự Viết Về Nước Mỹ 2012, với nhiều bài viết linh hoạt về đời sống tại Mỹ.
27/12/201400:00:00(Xem: 10943)
“Hồ Trường” là bài thơ nổi tiếng từ đầu thế kỷ 20 của danh sĩ Quảng Nam Nguyễn Bá Trác (1881-1945), viết trên đất Tầu trong thời ông hường ứng phong trào Đông Du.
26/12/201400:00:00(Xem: 7443)
Từ một góc cà phê Starbuck, nhìn đường phố và thế giới mù sương. Tác giả là một nhà báo quen thuộc, trong nhóm chủ biên một số tuần báo, tạp chí tại Dallas.
25/12/201400:00:00(Xem: 16733)
Trong những ngày chờ Lễ Giáng Sinh năm nay, miền Bắc California có trận bão lớn. Mời đọc bài của Lê Nguyễn Hằng viết về người bạn thân từ thủa học trò Tuy Hoà. Tác giả đã nhận giải Danh Dự Viết Về Nước Mỹ 2014.
24/12/201400:00:00(Xem: 7863)
Như tựa đề, bài viết là một chuyện kể cảm động xẩy ra trong một chiều giáng sinh. Tác giả Phương Hoa, định cư tại Mỹ từ 1994 diện tị nạn chính trị theo chồng, vừa làm nail vừa học.
22/12/201400:00:00(Xem: 8074)
Tác giả là một viên chức hành chánh, sau nhiều năm làm việc tại miền Đông, đã chọn Little Saigon để hưu trí. Với nhiều bài viết đặc biệt, bà cũng đã nhận Giải Danh Dự Viết Về Nước Mỹ từ nhiều năm trước.
21/12/201400:00:00(Xem: 20118)
Người Việt đầu tiên ở Quận Cam từ thời 1957 là điệp viên cộng sản Phạm Xuân Ẩn. Tác giả bài viết là người đã cấp thẻ nhà báo cho Ẩn.
20/12/201400:00:00(Xem: 8455)
Tác giả là một nữ kỹ sư hiện cư trú tại Austin, Texas. Với but hiệu Chúc Chân, cô đã nhận giải danh dự Viết Về Nước Mỹ.
19/12/201400:00:00(Xem: 11921)
Tác giả là cư dân Texas. Ông giảng dạy tại đại học và là một chuyên viên hoà giải. Bài Viết Về Nước Mỹ đầu tiên của ông là “Tạ Ơn”, đã phổ biến nhân mùa Thanksgiving. Bài mới viết của tác giả là câu chuyện ý nghĩa về đời sống tại Mỹ.
18/12/201400:00:00(Xem: 9585)
Tác giả lần đầu dự Viết Về Nước Mỹ. Bài viết cho thấy cách nhìn, cách nghĩ có nhiều nét riêng biệt. Mong Lê Minh Nguyên tiếp tục viết và bổ túc địa chỉ liên lạc cùng sơ lược tiểu sử.
17/12/201400:00:00(Xem: 5588)
Tác giả là cựu sĩ quan VNCH, giảng viên trường Sinh ngữ quân đội, cựu tù cải tạo. Ông cũng là tác giả sách "Hành Trình về Phương Đông" do "Xây Dựng" xuất bản năm 2010.
17/12/201400:00:00(Xem: 5490)
Đó là tiếng chân tưởng như của Ông Già Noel. Tác giả đã nhận giải Danh Dự Viết Về Nước Mỹ năm thứ XII, 2012.
31/12/200600:00:00(Xem: 393107)
Ngày bà nội tôi còn sống, nội thường kể chuyện đời xưa cho chúng tôi nghe. Ngoài những chuyện thần thoại, cổ tích với các ông tiên, bà tiên, nội tôi còn kể những câu chuyện của đời thật
30/12/200600:00:00(Xem: 340115)
Lạnh quá! Gió buốt từng cơn! Đã hơn hai giờ đồng hồ... Vẫn chưa thấy bóng dáng chiếc xe buýt. Mọi người ai nấy đều cóng lạnh, đi tới đi lui cố gắng cử động để máu huyết lưu thông tạo nhiệt
28/12/200600:00:00(Xem: 301135)
Một buổi sáng vào khoảng giữa năm 2005, tôi nhận được một phong bì vàng gởi tới bởi phòng an ninh của công ty nơi tôi đang làm việc. Mở ra, bên trong là một xấp tài liệu viết bằng Anh Ngữ
26/12/200600:00:00(Xem: 932486)
Sáng thứ bảy nhưng trời nóng sớm vì mùa hè còn nợ mấy hàng cây đang hồi xanh lá. Ong Hoàng lẩm bẩm với cây chanh ngoài sân sau, nhổ cỏ, vun gốc, tưới nước…Tánh ông, thích hay không thích
24/12/200600:00:00(Xem: 296240)
Trước khi viết bài này, tôi có nói với chị Cả của tôi: - Chị à, tui định ca cẩm về cái chuyện đi học nail, đi thi nail rồi đi làm nail để phải "chịu đời" với ba cái chuyện bực mình, nhưng sợ bị "nhàm hàng"
23/12/200600:00:00(Xem: 260512)
Người Việt Nam mình thường nói "vô phước đáo tụng đình" , có nghĩa là bất đắc dĩ mới đem nhau ra ba tòa quan lớn để phân xử. Bởi vì kiện tụng nhau rất tốn kém, có khi còn tán gia bại sản nữa là khác
21/12/200600:00:00(Xem: 301457)
Ngoài trời tuyết đang rơi, tuyết thật trắng, như những miếng bông gòn từ trên không rơi xuống, bao phủ mảnh sân nhà tôi, độ dày cả một tấc. Tôi và các bạn tôi đang tụ họp để uống cà phê
20/12/200600:00:00(Xem: 318991)
Đầu tháng Bẩy, mùa hè, từ miền Bắc, tôi bay về miền Nam California dự ngày hội ngộ của các cựu học sinh trung học Ngô Quyền. Từ phi trường LAX, tôi được hai anh chị bạn đón về vùng
19/12/200600:00:00(Xem: 222096)
Sức khỏe là một phần tối ư quan trọng trong đời sống con người. Chúng ta ai cũng hiểu biết, nhưng bạn không thể hình dung sức khỏe đã ảnh hưởng trên con người đến mức độ nào!
18/12/200600:00:00(Xem: 278866)
Trân Nguyên, mi giỏi há con… Mi ỉ làm "bác sĩ" rồi tha hồ đem hết mấy Ôn - Cha - Chú lên mổ xẻ … toang hoang cho thiên hạ hắn tròn xoe con mắt hết trơn… À há. Mi có ngon kỳ ni viết chuyện
27/12/200300:00:00(Xem: 338042)
"Nhà em có nuôi một con chó"… Đúng ra con chó đang có mặt ở nhà tôi là chó của con gái tôi mới mua, loại chó đến từ Bắc Kinh, mặt nhăn nhăn như 'con khỉ" (con khỉ nói giọng Huế của ba tôi) không phải là Bulldog vì thân hình nó không nhăn nhúm như Bulldog.
27/12/200300:00:00(Xem: 337523)
Tức ơi là tức, nhà gì mà chỗ nào cũng đầy đồ, giữ thì không xài, bỏ thì không được, chán muốn chết. An vừa càu nhàu trong lòng, vừa đi từ góc này đến góc khác trong nhà để tìm mấy món đồ cần dùng. Hai đứa làm đám cưới đã 3 tháng rồi mà đến giờ đồ đạc của An đa số còn nằm trong mấy cái vali và túi xách chất ở góc kẹt trong nhà Jim!
27/12/200300:00:00(Xem: 220386)
Sáng nay tôi dậy sớm hơn thường lệ, vì hôm qua nghe tin thời tiết cho biết hôm nay có thể có tuyết. Lòng hơi nôn nao muốn tận mắt nhìn thấy, muốn tay mình cầm lấy những bông tuyết trắng, mà ở Việt nam mình tôi chỉ thấy qua hình ảnh, hoặc trên Truyền hình.
16/12/200300:00:00(Xem: 203244)
Chiếc phi cơ cất cánh chở tôi rời khỏi thành phố Milpitas của San Jose, nơi mà người ta giới thiệu với tôi tên Milpitas đó có nghĩa là Thành phố Ngàn Hoa.
16/12/200300:00:00(Xem: 228288)
Tôi ra trường, gần một năm nay ôm cái bằng kỹ sư chạy xuôi chạy ngược, gặp ai quen cũng đánh trống " thấy việc làm thì giới thiệu ". Họ ừ, rồi im luôn. Thời buổi kinh tế đi xuống, hãng xưởng đóng cửa hết rồi, bạn bè lâu lâu thì nghe tin "..... mới bị lay off" nghe mà phát rầu.
14/12/200300:00:00(Xem: 246234)
Con bé cười ngặt nghẽo khi bị mắng. Nó bắt chước mẹ, hỏi khó bà nội. Mẹ nó yêu Bà lắm. Từ ngày nó lớn một chút, nó thấy mẹ nó hay trêu bà nội như vậy.
13/12/200300:00:00(Xem: 234026)
Tính đến năm 1986 tôi đã làm việc cho Santa Fe Engineering được 11 năm. Đây là một hãng lập đồ án và xây cất các dàn khoan dầu ngoài khơi, tầu khoan dầu, cầu tầu, ống dẫn dầu, nhà máy lọc dầu... trên khắp thế giới.
11/12/200300:00:00(Xem: 282651)
Việc làm đầu tiên của tôi trên đất Mỹ là làm họa viên cơ khí cho hãng Given, làm máy tiện NC (numerical control) trên đại lộ Santa Fe, thành phố Compton ở California.
09/12/200300:00:00(Xem: 239334)
Xin việc trên đất Mỹ, nếu ai có bà con thân nhân đã làm trong một hãng xưởng hay văn phòng, dẫn vào giới thiệu với xếp, ngày hôm sau đi làm, là hạnh phúc nhất.
08/12/200300:00:00(Xem: 241411)
Nửa đêm ngày 17-5-1975 gia đình tôi gồm 4 người, gồm hai vợ chồng, cháu trai tên Cương 5 tuổi và cháu gái tên Thu Tâm, 2 tuổi rưỡi được đưa vào Camp Pendleton, California làm thủ thục nhập trại.
Tin công nghệ
Khoảng giữa tháng 08/2018, một nhóm từ IBM Corp đã sử dụng các kỹ thuật trí thông minh nhân tạo AI, được gọi là học máy để xây dựng các chương trình hack có khả năng vượt qua các biện pháp phòng thủ hàng đầu.
Khoảng giữa tháng 08/2018, theo một kết quả một nghiên cứu mới, tiếp xúc với không khí ô nhiễm, cấu trúc tim sẽ thay đổi tương tự như những gì có thể tìm thấy ở những người bị suy tim giai đoạn đầu. Từ lâu, đã có nhiều bằng chứng cho thấy không khí ô nhiễm có thể dẫn đến các vấn đề về hô hấp, đột quỵ cũng như bệnh động mạch vành.
HMD Global, nhà sản xuất được cấp phép sử dụng thương hiệu của Nokia trên toàn cầu từng cho biết, toàn bộ sản phẩm của hãng sẽ được cập nhật hệ điều hành Android P. Và có vẻ như HMD Global đã giữ đúng lời hứa của mình
Việc tải xuống ứng dụng sẽ tiêu hao rất nhiều dữ liệu hàng tháng của người dùng. Tuy đối với các ứng dụng dung lượng cao Google sẽ hỏi người dùng có muốn tải qua Wi-Fi không, nhưng với các ứng dụng dung lượng thấp, nếu không chú ý và tải quá nhiều vẫn sẽ tốn lượng dữ liệu rất lớn. Với bản cập nhật mới nhất của Google Play, người dùng có thể loại bỏ hoàn toàn được mối lo tiêu hao dữ liệu.
Sau khi ra mắt, Tesla Model 3 đã nhận được rất nhiều những lời ca ngợi và đánh giá cao. Không chỉ bởi vì mức giá hợp lý, Model 3 còn có thiết kế đẹp, hiệu năng ổn, nhiều tính năng cao cấp và đặc biệt đây là một chiếc xe điện. Tuy nhiên, có vẻ như Tesla vẫn không thể tránh khỏi các rắc rối, đến từ những lỗi không đáng có. Chiếc Model X cũng đã từng bị khách hàng phàn nàn vì nhiều lỗi gây khó chịu. Và Model 3 cũng có một lỗi sản xuất khá khó hiểu.
Khoảng giữa tháng 08/2018, tổng thống Tayyip Erdogan của Thổ Nhĩ Kỳ tuyên bố rằng Thổ Nhĩ Kỳ sẽ trả đũa mức thuế mới của Mỹ bằng việc tẩy chay các sản phẩm điện tử từ các công ty Mỹ, bao gồm cả Apple. Trước đó, Mỹ đã tăng mức thuế đối với các sản phẩm nhôm, thép của Thổ Nhĩ Kỳ nhập khẩu vào Mỹ và áp dụng một số biện pháp trừng phạt đối với hai Bộ trưởng Thổ Nhĩ Kỳ.
Nguyễn Huỳnh Mai
===========VietAir Cargo==========