Ừ Thôi Ta Về!

18/05/201300:00:00(Xem: 208656)
Ừ Thôi Ta Về!
viet-ve-nuoc-my_190x135Tác giả lần đầu góp bài cho Viết Về Nước Mỹ bằng điện thư, ghi vắn tắt “by Duc Nguyen,” tên và họ không đánh dấu chữ Việt. Bài viết là một truyện ngắn tinh tế về những ngày giờ cuối của một cựu quân nhân VNCH, cựu tù cải tạo, sau 23 năm định cư theo diện H.O tại Hoa Kỳ. Mong Duc Nguyen sẽ tiếp tục viết và bổ túc dùm ít dòng sơ lược tiểu sử cùng địa chỉ liên lạc.

Ông Quang từ từ cố mở mắt, cảnh vật lờ mờ hiện ra.

- Đây là đâu vậy? Cái gì đã xảy ra? Ông lầm thầm trong đầu.

Dây nhợ chằng chịt, nào là chạy từ trong mũi ra cái bình nước xanh lè ngay bên cạnh giừong, nào là từ cánh tay rồi từ lồng ngực đến cái máy nhịp tim bíp bíp. Cổ họng ông có cái gì chẹn vào làm ông muốn khạc ra mà chẳng được. Chốc chốc, cái máy thở lại phập phồng thổi vào miệng ông. Niệu quản của ông rát buốt bởi cái ống thông tiểu ra cái bịch vàng khè treo đằng cuối giừong.

- Mr. Nguyen, you are in the hospital. Can you hear me? Cô y tá người Filipino đến gần bên giường bệnh, chạm nhẹ vào tay ông. Cô con gái Hoa cũng chạy đến bên ông

- Ba, ba... rồi cô nghẹn không thành tiếng.

- O.K. You can tell your father he is going to be all right. He may not respond to you but he may hear everything. Cô y tá bảo Hoa.

Vâng, ông nghe cả đấy chứ. Thật là tức chết được vì không nói được mà cũng chẳng cử động được gì hết. Ông đang cố nhớ lại cái gì đã xảy ra với ông.

Hoa cũng từ từ bình tĩnh trở lại, khẽ nói

- Ba ơi, ba đã ở trong ICU (intensive care unit: phòng chăm sóc đặc biệt) này hơn 2 tuần rồi ba ơi. Ba sẽ o.k, ba đừng lo lắng nha ba.

À… ông từ từ nhớ ra.
. . .

- Vô nha. Một trăm phần trăm nha mấy cha. Các bạn ông Quang đưa ly bia lên chúc tụng ông thêm một tuổi. Tiếng ly bia cụng lắc cắc vang một góc vườn sau nhà…

- Sao, mấy ông có tính về Việtnam dưỡng già không đây?

- Thằng Thắng về được gần một năm rồi đó, khóai lắm. Nghe nói nó hùn tiền với ai đó mở trại nuôi ba ba ở Biên Hòa, cũng kha kha.

- Nghe nói nó còn có bồ nhí nữa. Bà Thắng ở bên này nghe nói cũng chẳng ghen tuông gì hết, vậy mới đã chứ.

- Tao ở đây lâu rồi, về bển mất công rắc rối với mấy ổng.

Ông Quang đứng lên khui thêm mấy chai bia rồi rót vào ly cho mấy ông bạn. Bia sủi bọt vàng đậm trong nắng cuối xuân ấm áp. Dạo gần đây, Ông Quang lại thích bia Sam Adams vì nó đậm đà hơn Heineken hay các lọai bia Mỹ khác như Budweiser hay Budlight. Ông thích cái mùi thơm khá nồng của Hop (lọai thảo mộc dùng để ướp khi làm bia).

- Rồi vô nha, một trăm phần trăm đi. Ông Quang nâng cốc lên cùng mấy ông bạn. Đột ngột, ông thấy chóang váng. Cái sân vườn xanh mượt cỏ cùng bụi bông giấy đỏ rực ở góc vườn dường như mờ nhạt lại đan quyện vào nhau như một bức tranh của Monet. Cái đầu ông sao mà nặng và đau thế. Ông lóang chóang, cốc bia rời khỏi tay ông

- Anh Quang, anh Quang.


Bác sĩ đến bên giường của ông, bật chiếc đèn trong cây viết (pen light) soi vào mặt ông Quang. Ông cố nhíu nhẹ mắt lại. Ông bác sĩ còn làm một số xét nghiệm coi ông phản ứng hay không. Ông vẫn còn cảm giác rải rác khắp thân ngưới đó chứ nhưng không cử động gì được. Tay chân của ông co cứng lại, rêm khắp người.

Ông bác sĩ lắng nghe tim, phổi, xem cái bịch nước tiểu từ ống niệu quản, rồi ra dấu cho Hoa ra ngòai cùng ông./
. . .

- Ba, ba! Con Hùng đây ba. Cậu con trai út chạm nhẹ tay ông. Từ từ mở mắt, ông thấy ánh sáng le lói qua cái rèm cửa sổ, chắc là sáng rồi. Ông ước gì người ta mở hẳn cái rèm ra để ông được nhìn cái ánh sáng bình thuờng kia dù chỉ là một chút thôi. Đã lâu rồi ông có thấy ánh sáng mặt trời là gì đâu. Sự thực như ông đóan là ông không thể nói và cử động được hòan tòan rồi. Ông cũng không biết là mình đã nằm ở đây bao lâu rồi nữa. Ông nhớ mang máng là con Hoa nói là đã hai tuần, mà cũng có thể là lâu hơn thế nữa.

Ông nhìn thấy khuôn mặt của thằng con út ngấn lệ. Mi ông cũng nhấp nháy rồi lệ cũng chực trào trên khuôn mặt không còn biểu hiện cảm xúc vì cơn tai biến mạch máu não.

Im lặng một chốc, Hùng cất tiếng

- Con xin lỗi ba. Xin ba tha thứ cho đứa con luôn xa nhà này.

Ông Quang cũng muốn nói lắm:

- Con không có lỗi gì đâu. Lớn lên đủ lông đủ cánh thì bay đi. Chỉ khi nào tụi con bị thuơng tích trên đường đời thì mới trở về cái tổ ấm với vòng tay luôn mở rộng của ba mẹ thôi. Không như má con, ba tôn trọng sự riêng tư và cuộc sống của con mà.

- Con đôi lúc muốn nói chuyện cùng ba, nhưng … giờ thì…

- Ba biết mà con. Ba cũng đôi lần muốn nói chuyện với con lắm nhưng cái thằng đàn ông Việt nam trong ba lại nói đừng. Thôi cứ để những ý nghĩ đó vào trong hư vô có khi lại hay hơn đó con.

Đã lâu lắm rồi, ông Quang mới có dịp quan sát khuôn mặt điển trai của đứa trai út. Không biết mái tóc vợn sóng nó có từ đâu. Có lẽ là từ Ông nội nó mà Ông Quang chỉ thấy qua hình vì ba ông mất lúc ông còn rất nhỏ. Đôi mắt màu nâu nhạt có lẽ phần nào làm mất bớt vẻ nam tính trên khuôn mặt góc cạnh của Hùng. Ông nhắm mắt lại cầu mong sao cho con trai ông nhiều may mằn và hạnh phúc. Thật là mâu thuẩn đôi khi ông lại muốn Hùng mạnh mẽ hơn và có một chút gí đó độc ác như thằng Dũng con trai lớn của ông. Hùng cúi đầu áp xuống tay ông. Ông ước gì được vuốt ve mái tóc của thằng Út như những ngày nó còn bé.
. . .

Gia đình ông Quang qua Mỹ đầu năm 90 theo diện H.O do trước đây ông có ở tù khỏang sáu năm vì là Đại úy phi công lái air-jet ở sân bay Biên Hòa. Những tháng năm đầu ở Mỹ cũng khá cực nhọc với những viêc làm chân tay, ông bà Quang mong sao ba đứa con được học hành tới nơi tới chốn.

Thằng lớn Dũng qua Mỹ lúc hai mươi mấy, vậy là dang dở học hành. Nó đi làm điện tử đâu được vài năm rồi bắt qua nghề nail đang hồi phát triển. Hắn về Việt nam cưới một cô vợ khá đẹp, bảo lảnh qua, có được với hắn hai đứa nhỏ. Mấy năm sau thì Dũng tậu được một, rồi hai, rồi ba tiệm nail, cũng khấm khá. Khi bắt đầu có tiền lũng rũng rồi hắn tòm tèm với mấy cô thợ nail trẻ từ Việtnam mới qua. Vậy là hắn ly dị vợ rồi cặp hết cô này đến cô khác, rồi còn lại dính vào con ma cờ bạc. Từ đó Dũng bắt đầu làm ăn lụn bại, từ làm chủ ba bốn tiệm nails, hắn chỉ còn lại một tiệm rồi còn ế ẩm do kinh tế bắt đầu xuống dốc. Hoa là cô con giữa, ráng học hành làm accountant cũng khá sung túc cùng chồng con hạnh phúc. Nó là đứa con gái hiếu thảo, hay thuờng ghé về nhà cha mẹ hỏi han chăm sóc cho ông bà. Hoa thực sự là niềm an ủi lớn nhất của Ông Quang.

Thằng Út Hùng qua Mỹ lúc nó mười lăm tuổi nên cũng chịu khó học hành, rồi đùng một cái nó lại muốn đi vào ngành thời trang. Lúc đầu ông bà Quang một mực khuyên Hùng đi học Y hay Nha khoa. Cha mẹ Việt nam ai cũng muốn nhà có ít nhất một đứa con đi vào cái ngành Y tế. Nhưng Hùng dứt khóat là nó chỉ say mê với fashion design, vì nó có tài vẽ rất đẹp. Một lần, ông bà cũng ặm ừ cho qua chuyện, nhưng cũng cố động viên Hùng là nó nên đi học kiến trúc sư.

Tội nghiệp Hùng, cái ngày nó đi lên San Francisco học design, ba mẹ nó buồn thiu, mà cũng thật bất công khi ông bà cũng chẳng hào hứng đưa với đón nó nữa. Hùng đi học được ba năm thì bà Quang mất vì ung thư cổ tử cung vào giai đọan chót. Bác sĩ đã bao lần khuyên bà nên khám tử cung nhưng vì bà ngại đi khám phụ khoa, cho đến khi phát hiện thì đã quá trễ.

Dũng và Hoa bước vào phòng cùng ông bác sĩ. Hùng đứng dậy cùng ra ngòai với họ để họp gia đình. Họ bàn bạc về vấn đề sức khỏe của ông Quang. Ông bác sĩ có hỏi ý kiến của các con ông có nên làm CPR (Cardiopulmonary resuscitation: cấp cứu nhồi ngực) nếu tim ông Quang ngừng đập hay không. Ngặt một nỗi, lúc còn khỏe mạnh, ông Quang rất ngại về việc viết di chúc hay living trust cho những trường hợp như thế này. Nhưng sâu trong tiềm thức, Ông luôn muốn ra đi một cách êm ấm, chứ không đau đớn và bầm dập như vầy. "Này, chúng bây ngòai kia hảy dứt bỏ cái ống thở này cho tao nhờ với. Trời ơi, có ai nghe mình đâu. Làm sao cho tụi nó biết đây". Thật khổ cho ông Quang.

Ông bác sĩ giải thích là ông Quang có thể ra đi trong bất cứ lúc nào vì huyết áp của ông rất bất thuờng dù đã tăng thuốc lên tới bốn năm lọai. Hùng và Hoa nói là ba đã ở trong bệnh viện đã hơn một tháng trời rồi. Họ xót xa nhìn thấy ông chịu đựng với viêm phỗi, viêm đường tiểu, lở lóet ở mông, rồi đến lưng. Nhưng Dũng là trai lớn nên nó quyết định là cứ còn nước còn tát.

“Cái thằng chết bầm. Không phải như thế là mầy thuơng ba đâu con. Hãy để cho ba đi đi các con.” Có bao giờ ông lại nài nỉ với các con đâu, nhưng thôi đành chịu vậy.

Rồi điều kỳ diệu hay là sự trừng phạt đã tới. Ông Quang từ từ khỏe hẳn ra, họ rút ống thở, vết thuơng lở lóet từ từ cũng lành hẳn. Ông được chuyển đến một nursing home.

Đối với nhiều người, thời gian là một người bạn đồng hành tuyệt hảo. Nó im lặng, chẳng trách móc ai mà nó lại giúp con người ta quên đi những vết thuơng lòng hay dần dần đẩy tan bệnh tật. Nhưng đối với ông Quang, nó lại là một nổi đau dày vò thật ác độc. Cái lưng ông bây giờ lại lở lóet dù cho nursing home có chăm sóc thật tận tình. Những cơn viêm phổi và viêm đường tiểu mãn tính lại tái phát liên tục. Ông Quang có thể cử động được một chút đôi cánh tay nhưng chỉ có thế thôi. Các khớp xương như là những cỗ máy không còn bôi nhớt, cứ dần khô rỉ, nặng nề, nhức nhói.

Một buổi sáng mùa thu thật đẹp trời, nắng nhẹ nhàng mơn trớn lên sân cỏ xanh mượt trước viện điều dưởng được viền quanh bởi các thứ hoa đủ màu vui mắt snap dragons. Lần đầu tiên ông Quang được đẩy ra ngòai cho hít thở cái không khí thiên nhiên theo yêu cầu của các con. Lũ chim sẻ hình như cũng chào đón ông, ríu rít nhảy nhót lung tung ở cái bụi thiên tuế ở cạnh góc vườn.

Hôm nay ông Quang có ông bạn Khải đến thăm.

- Tao đến để nói chia tay với mày nha Quang. Tao về Việt nam dưỡng già. Nhưng mà chắc là đi đi về về thôi. Bây giờ chỉ mình mày ở đây… Tụi nó lần lượt về bển hết rồi.

Ông Khải ngồi độc thoại một chốc rồi như nghẹn lời. Ông Quang cố liếc nhìn bạn. Từ mấy tháng nay bác sĩ đã cho ông Quang uống thuốc chống trầm cảm, ông đã ít khóc hơn trước nhiều. Làn nước mắt tưởng như đã khô lại có dịp lăn xuống đôi má. Môi ông thấm mặn. Ông lại cố đưa mắt nhìn về góc đường cái lớn và con hẻm nhỏ ở trước cái nursing home. Ở đó có gã homeless da đen đang lúi húi với cái xe đầy chất đầy đồ đạc mà hắn luôn tha về. Cả "gia tài" của hắn là ở trong chiếc xe lấy cắp từ supermarket đấy. À mà hắn còn tự do đi lại, tha hồ vò đầu bứt tóc. Ông Quang bỗng thèm được như hắn để có thể chùi cái mắt đang ướt đầm bây giờ; hay đập chết cái con gì đó đang bay vo vo ở bên tai trái của ông.

Ông Khải lấm la lấm lét nhìn xem có cô y tá đâu đó không rồi bật một điếu thuốc. Ông ta hít một hơi dài rối tiếp:

- Tao mới đi bác sĩ khám tổng quát. Cũng cao huyết áp đó. Uống thuốc mấy tuần nay ổn rồi. Mà tao chưa bỏ được cái thằng thuốc lá này đây. Thằng Thắng có gọi điện hỏi thăm. Có thể nó sẽ qua lại đâu tháng sau. Nó có nói cho gởi lời thăm mày.

Vẩn độc thọai, ông Khải tiếp:

- Mà làm sao nó đi cho được với mấy cái hồ ba ba, còn con bồ nhí nửa

Ông Quang nhìn ông Khải kéo thêm mấy hơi thuốc lá mà cũng thèm. Khói thuốc làm cho ông Quang ho mấy tiếng…. Ông Khải dụi điếu thuốc rồi vứt vào bụi thiên tuế kề bên.
. . .

Cứ khỏang trung bình một tháng là ông Quang lại nghe tiếng xe cấp cứu đến viện điều dưỡng. Nhưng hôm nay nạn nhân lại không phải là một trong những bệnh nhân ở nursing home mà là gã homeless ở góc đường. Hắn bị tông xe khi đang đẩy cái "gia tài" của hắn qua đường lớn khi trời vừa chập tối. Đôi lúc ông Quang tự hỏi hắn có ba mẹ anh chị em ở gần đây không. Hắn có bà con không ở thành phố, tiểu bang Cali này hay ở đâu. Giờ thì người ta ờ ngòai kia đang nhặt cái xác bầm giập ấy và đem đi hỏa táng hay là đưa vào phòng xác của một đại học y khoa nào đó cho đám sinh viên tha hồ mà tùng xẻo. Không biết hắn có muốn một nén nhang thắp cho hắn ấm lòng không nhỉ. À mà đôi khi hắn đi rồi cũng được vơi nghiệp vậy. Còn ông thì bất động nằm đây, chỉ còn cái đầu óc lộn xôn nuối tiếc này.
. . .

Ông Quang giật mình. Một tiếng động như trời giáng đánh thức ông dậy. Đầu ông cảm thấy nặng như búa bổ, nhưng chốc lát lại thấy sao mà khỏe hẳn. Ông mở mắt. Ông Mỹ trắng cùng phòng vẫn còn ngủ chiều. Ông Quang cảm thấy như ông có thể cử động được. Trời ơi có phép màu sao. Cánh cửa phòng ông từ từ hé mở. Một bóng người bước vào phòng. Người này không phải là nhân viên nursing home, cũng chẳng phải là người nhà của roommate. Mà hắn nhìn sao mà quen quá. Chằc hẳn là đã có gặp hắn ở đâu rồi thì phải. Hắn bắt đầu lục lọi trong phòng.

Ông Quang tằng hắng rồi thật lạ là ông nghe chính tiếng nói của mình vang lên trong căn phòng lờ mờ không ánh sáng

- What are you doing in here?

Gã Mỹ đen kia nhìn về phía ông Quang. Ánh sáng ở ngòai sảnh đủ cho ông Quang thấy hắn nháy mắt với ông, rồi gã mở cái tủ trong phòng vớ lấy cái mền.

- You cant steal our stuff. Ông Quang bật ngồi dậy. Trời ơi! Ông đã ngồi dậy được rồi.

Gã Mỹ đen quay lại, hắn nở một nụ cười buồn thảm

- It is getting cold out there my friend. You should get something for yourself too.

Hắn còn vớ luôn cái hũ apple sauce còn sót lại từ hồi trưa.

- Stop! Ông Quang nhảy ra khỏi giường nhưng cũng còn thận trọng vì sợ ngã, rồi bỗng ông cảm thấy ông đã lấy lại được sức mạnh như ngày nào, ông chạy khập khiễng theo hắn.

- Are you sure you wanna follow me? Hắn nghiêng cái đầu lại, nhìn ông Quang như trêu chọc hay thuơng hại.

Ông Quang chạy đến Nursing station, báo cho cô y tá trực. Nhưng hình như là cô ta cũng chẳng để ý gì đến ông. Ông chạy ra cửa dõi theo gã Mỹ đen ban nãy giờ ra ngồi ở góc vườn. Bây giờ ông Quang nhớ ra rồi. Gã là tên homeless. À mà hắn đã chết rồi mà. Thật là cơn ác mộng cứ như thật vậy. Bỗng ông muốn nán lại ngồi xuống ở Lobby. Sao mà cái phòng này ấm áp quá. Ông thấy mọi người lại tất bật với công chuyện của họ. Cô y tá đẩy xe thuốc buổi chiều tối vào các phòng cho bệnh nhân. Các cô điều dưỡng thì chậm rãi đẩy cái xe dọn dẹp thức ăn ban chiều cho bệnh nhân. Ông quay về phía phòng thì thấy cô y tá chạy ra khỏi phòng ông về phía khu y tá quay điện thọai cho ai đó. Sao cơn ác mộng này kéo dài thế, mà sao ông cũng không thể thức giấc được từ cơn mộng mị này.

Cánh cửa cái bật mở, ông thấy Hoa chạy vào. Ơ kìa, ông thấy cả bà Quang đi đằng sau cô con gái nữa. Thế này là thế nào! Ông bước theo họ đến phòng của ông.

- Ba ơi ba. Hoa ôm lấy nhẹ vai ông Quang trên giường.

Ông Quang chưng hửng nhìn bà Quang đứng ở bên kia giừờng. Ông cảm thấy lạnh quá. Bà Quang nhìn ông như là đồng tình với Hoa.

Ông chẳng biết làm gì nữa, cứ nhìn bà chằm chằm. Bà nở một nụ cười nhẹ nhưng đôi hàng lệ lại lăn dài trên má.

Bà bước lại nắm lấy tay ông:

- Ừ thôi, mình đi anh.

Cô y tá bước vào:

- He passed away around six or seven this evening.

Ông Quang một lần nữa nhìn cái xác không hồn kia trên chiếc giường trắng xóa lạnh lẽo. Ông nhỏ nhẹ:

- Ừ, thôi ta về!

Duc Nguyen

Ý kiến bạn đọc
01/06/201317:39:49
Khách
Bai viet dau tay kha hay, mong doc them cac bai moi cua tac gia.
22/05/201322:31:42
Khách
Bài viết hay và rất trung thực.
21/05/201300:49:11
Khách
Hay !
Gửi ý kiến của bạn
Tắt
Telex
VNI
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> http://youtu.be/J5Gebk-OVBI
Tên của bạn
Email của bạn
21/09/201800:00:00(Xem: 410)
Nguyễn Cao Thăng là tên thật của tác giả, 52 tuổi, dân gốc Kinh 5 Rạch Giá, một cựu thuyền nhân, hiện là kỹ sư cơ khí của hãng máy bay Beechcraft tại Wichita, Kansas. Bài viết về nước Mỹ đầu tiên ông là “Một Vòng 5,000 Miles” ký bút hiệu Thăng Nguyễn. Tiếp theo, 2014, là bài “Đưa Cha Mẹ Già Qua Mỹ”. Thêm một bài mới, Sau bốn năm ngừng viết, Họp Mặt Cựu HS Tân Hiệp. Kiên Giang Tại Georgia.
20/09/201800:00:00(Xem: 2298)
Tác giả cùng hai con gái tới Mỹ ngày 27 tháng Bảy năm 2001 theo diện đoàn tụ. Mười sáu năm sau, bà là chủ tiệm Nails ở Texas và kết hôn với một người Mỹ. Với sức viết giản dị mà mạnh mẽ, tác giả lần đầu dự Viết Về Nước Mỹ và đã nhận giải Danh Dự năm thứ mười chín, 2018. Bài đăng hai kỳ.
18/09/201800:00:00(Xem: 1908)
Tác giả đã dự Viết Về Nước Mỹ từ hơn 10 năm trước và mới nhận giải Viết Về Nước Mỹ 2018. Bài đầu tiên của ông là "Kinh 5 Dị Nhân" kể về vùng quê, nơi có hơn 1000 người -phân nửa dân làng- vượt biên mà tới hơn 400 người tử vong- Hiện ông đang là cư dân Orlando, Florida, vùng đất rất quen với bão lụt. Bài viết mới của ông là chuyện cập nhật mùa bão, xin phổ biến kịp thời.
17/09/201800:00:00(Xem: 2155)
Tác giả tên thật Quách Ngọc Ánh, sinh năm 1954, hiện là cư dân Garden Grove, CA. Trước 75 học Sư phạm Sai gon, một thời dạy học tại miền Trung Việt Nam, định cư tại Hoa kỳ theo diện H.O. Bài viết về nước Mỹ đầu tiên của bà từ Tháng Sáu 2013 là một hồi ức xúc động về việc đi tìm người thân chết khi vượt biển. Bài viết thứ ba của bà được viết nhân khai trường, để Kính tặng các Thầy Cô cuả Trường SPSG; - Thân tặng các Anh Chị cựu Giáo-sinh SPSG; Và riêng tặng các bạn SPSG/ nhất 9 nhị 15/ K.12/73-75.
16/09/201800:00:00(Xem: 3826)
Tác Giả tham dự VVNM năm 2015, đã nhận giải danh dự năm (2016) và giải “Vinh danh tác phẩm” (Á khôi) năm 2017. Tác giả về hưu từ lâu và đang định cư tại Orange County. Bài viết mới, thể hiện tâm tư và cách nhìn chủ quan của “một kẻ lưu vong bất đắc dĩ,” nói theo tác giả, và không có ý định tạo mâu thuẫn, tranh cãi với những người không cùng quan điểm.
15/09/201800:00:00(Xem: 1448)
Tháng Năm 2018, tại Việt Báo Gallery, có buổi ra mắt sách Anh ngữ "Finding My Voice—A Journey of Hope” của Crystal H. Vo tức Võ Như Ý, một tác giả từng dự Viết Về Nước Mỹ từ 2009. Cô sinh năm 1970 ở Đà Nẵng, 15 tuổi vượt biên, định cư tại Mỹ năm 1986 với tên Crystal H. Vo. Kết hôn và thành con dâu một gia đình My, cô đã dành trọn thì giờ để học sống và viết bằng Anh ngữ. Sau họp mặt Viết Về Nước Mỹ 2018, cô tiếp tục viết bằng tiếng Việt và đây là bài thứ hai.
14/09/201800:00:00(Xem: 2741)
Tác giả tên thật Trịnh Thị Đông, hiện là cư dân Arkansas, sinh năm 1951, nguyên quán Bình Dương. Nghề nghiệp: Giáo viên anh ngữ cấp 2. Tới Mỹ vào tháng 8, 1985, bà dự Viết Về Nước Mỹ từ tháng 7, 2016 và đã nhận giải Danh Dự Viết Về Nước Mỹ 2017. Sang năm 2018, Dong Trinh có thêm giải Vinh Danh Tác Giả, thường được gọi đùa là giải Á hậu. Sau đây là bài viết mới nhất của tác giả.
13/09/201800:00:00(Xem: 3151)
Tác giả từng nhận giải Viết Về Nước Mỹ 2015. Ông là cựu sĩ quan VNCH, giảng viên trường Sinh ngữ quân đội, cựu tù cải tạo. Ông cũng là tác giả sách "Hành Trình về Phương Đông" do "Xây Dựng" xuất bản năm 2010. Mới nhất, là cuốn "Within & Beyond" do tác giả viết bằng Anh ngữ và tự xuất bản. Sau đây, bài viết mới
12/09/201800:00:00(Xem: 2876)
Tác giả đã dự Viết Về Nước Mỹ từ hơn 10 năm trước và mới nhận giải Viết Về Nước Mỹ 2018. Bài đầu tiên của ông là "Kinh 5 Dị Nhân" kể về vùng quê, nơi có hơn 1000 người -phân nửa dân làng- vượt biên mà tới hơn 400 người tử vong- Hiện ông đang là cư dân Orlando, Florida. Sau đây thêm một bài viết mới.
11/09/201800:00:00(Xem: 3085)
Tác giả lần đầu dự Viết Về Nước Mỹ từ 2017 và đã nhận giải đặc biệt năm thứ mười tám. Bà cho biết bút hiệu là tên thật, trước là nhà giáo tại Việt Nam, định cư tại New Jersey năm 1994 theo diện HO. Sau đây, thêm một bài viết mới.
31/12/201400:00:00(Xem: 24147)
Với bài “Lính Mỹ Gốc Nail” và 5 bài khác trong năm, tác giả đã nhận giải Tác Phẩm Viết Về Nước Mỹ 2014. Trần Du Sinh cho biết ông là một kỹ sư hàng hải, 37 tuổi, lớn lên khi cả nước đã thành xã hội chủ nghĩa.
30/12/201400:00:00(Xem: 8735)
Tác giả tên thật Nguyễn Vi Lam, 35 tuổi, hiện là cư dân Sacramento, cho biết ông đã theo dõi chương trình Viết Về Nước Mỹ từ nhiều năm nay.
29/12/201400:00:00(Xem: 9077)
Tác giả từng nhận giải Danh Dự Viết Về Nươc Mỹ. Sau nhiều năm phụ vụ như một viên chức tại miền Đông, bà chọn Little Saigon làm nơi hưu trí và tìm thấy an bình. Sau đây là bài viết mới nhất.
28/12/201400:00:00(Xem: 11961)
Trọng tội của chàng tài tử là chuyện 25 năm xưa: hai người Việt vô can bị chàng rủa xả và hành hung thậm tệ. Tác giả bài viết đã nhận giải Danh Dự Viết Về Nước Mỹ 2012, với nhiều bài viết linh hoạt về đời sống tại Mỹ.
27/12/201400:00:00(Xem: 11218)
“Hồ Trường” là bài thơ nổi tiếng từ đầu thế kỷ 20 của danh sĩ Quảng Nam Nguyễn Bá Trác (1881-1945), viết trên đất Tầu trong thời ông hường ứng phong trào Đông Du.
26/12/201400:00:00(Xem: 7702)
Từ một góc cà phê Starbuck, nhìn đường phố và thế giới mù sương. Tác giả là một nhà báo quen thuộc, trong nhóm chủ biên một số tuần báo, tạp chí tại Dallas.
25/12/201400:00:00(Xem: 17141)
Trong những ngày chờ Lễ Giáng Sinh năm nay, miền Bắc California có trận bão lớn. Mời đọc bài của Lê Nguyễn Hằng viết về người bạn thân từ thủa học trò Tuy Hoà. Tác giả đã nhận giải Danh Dự Viết Về Nước Mỹ 2014.
24/12/201400:00:00(Xem: 8059)
Như tựa đề, bài viết là một chuyện kể cảm động xẩy ra trong một chiều giáng sinh. Tác giả Phương Hoa, định cư tại Mỹ từ 1994 diện tị nạn chính trị theo chồng, vừa làm nail vừa học.
22/12/201400:00:00(Xem: 8320)
Tác giả là một viên chức hành chánh, sau nhiều năm làm việc tại miền Đông, đã chọn Little Saigon để hưu trí. Với nhiều bài viết đặc biệt, bà cũng đã nhận Giải Danh Dự Viết Về Nước Mỹ từ nhiều năm trước.
21/12/201400:00:00(Xem: 21004)
Người Việt đầu tiên ở Quận Cam từ thời 1957 là điệp viên cộng sản Phạm Xuân Ẩn. Tác giả bài viết là người đã cấp thẻ nhà báo cho Ẩn.
20/12/201400:00:00(Xem: 8726)
Tác giả là một nữ kỹ sư hiện cư trú tại Austin, Texas. Với but hiệu Chúc Chân, cô đã nhận giải danh dự Viết Về Nước Mỹ.
19/12/201400:00:00(Xem: 12660)
Tác giả là cư dân Texas. Ông giảng dạy tại đại học và là một chuyên viên hoà giải. Bài Viết Về Nước Mỹ đầu tiên của ông là “Tạ Ơn”, đã phổ biến nhân mùa Thanksgiving. Bài mới viết của tác giả là câu chuyện ý nghĩa về đời sống tại Mỹ.
18/12/201400:00:00(Xem: 10040)
Tác giả lần đầu dự Viết Về Nước Mỹ. Bài viết cho thấy cách nhìn, cách nghĩ có nhiều nét riêng biệt. Mong Lê Minh Nguyên tiếp tục viết và bổ túc địa chỉ liên lạc cùng sơ lược tiểu sử.
17/12/201400:00:00(Xem: 5768)
Tác giả là cựu sĩ quan VNCH, giảng viên trường Sinh ngữ quân đội, cựu tù cải tạo. Ông cũng là tác giả sách "Hành Trình về Phương Đông" do "Xây Dựng" xuất bản năm 2010.
17/12/201400:00:00(Xem: 5781)
Đó là tiếng chân tưởng như của Ông Già Noel. Tác giả đã nhận giải Danh Dự Viết Về Nước Mỹ năm thứ XII, 2012.
31/12/200600:00:00(Xem: 393333)
Ngày bà nội tôi còn sống, nội thường kể chuyện đời xưa cho chúng tôi nghe. Ngoài những chuyện thần thoại, cổ tích với các ông tiên, bà tiên, nội tôi còn kể những câu chuyện của đời thật
30/12/200600:00:00(Xem: 340323)
Lạnh quá! Gió buốt từng cơn! Đã hơn hai giờ đồng hồ... Vẫn chưa thấy bóng dáng chiếc xe buýt. Mọi người ai nấy đều cóng lạnh, đi tới đi lui cố gắng cử động để máu huyết lưu thông tạo nhiệt
28/12/200600:00:00(Xem: 301382)
Một buổi sáng vào khoảng giữa năm 2005, tôi nhận được một phong bì vàng gởi tới bởi phòng an ninh của công ty nơi tôi đang làm việc. Mở ra, bên trong là một xấp tài liệu viết bằng Anh Ngữ
26/12/200600:00:00(Xem: 932706)
Sáng thứ bảy nhưng trời nóng sớm vì mùa hè còn nợ mấy hàng cây đang hồi xanh lá. Ong Hoàng lẩm bẩm với cây chanh ngoài sân sau, nhổ cỏ, vun gốc, tưới nước…Tánh ông, thích hay không thích
24/12/200600:00:00(Xem: 296555)
Trước khi viết bài này, tôi có nói với chị Cả của tôi: - Chị à, tui định ca cẩm về cái chuyện đi học nail, đi thi nail rồi đi làm nail để phải "chịu đời" với ba cái chuyện bực mình, nhưng sợ bị "nhàm hàng"
23/12/200600:00:00(Xem: 260729)
Người Việt Nam mình thường nói "vô phước đáo tụng đình" , có nghĩa là bất đắc dĩ mới đem nhau ra ba tòa quan lớn để phân xử. Bởi vì kiện tụng nhau rất tốn kém, có khi còn tán gia bại sản nữa là khác
21/12/200600:00:00(Xem: 301586)
Ngoài trời tuyết đang rơi, tuyết thật trắng, như những miếng bông gòn từ trên không rơi xuống, bao phủ mảnh sân nhà tôi, độ dày cả một tấc. Tôi và các bạn tôi đang tụ họp để uống cà phê
20/12/200600:00:00(Xem: 319124)
Đầu tháng Bẩy, mùa hè, từ miền Bắc, tôi bay về miền Nam California dự ngày hội ngộ của các cựu học sinh trung học Ngô Quyền. Từ phi trường LAX, tôi được hai anh chị bạn đón về vùng
19/12/200600:00:00(Xem: 222339)
Sức khỏe là một phần tối ư quan trọng trong đời sống con người. Chúng ta ai cũng hiểu biết, nhưng bạn không thể hình dung sức khỏe đã ảnh hưởng trên con người đến mức độ nào!
18/12/200600:00:00(Xem: 279045)
Trân Nguyên, mi giỏi há con… Mi ỉ làm "bác sĩ" rồi tha hồ đem hết mấy Ôn - Cha - Chú lên mổ xẻ … toang hoang cho thiên hạ hắn tròn xoe con mắt hết trơn… À há. Mi có ngon kỳ ni viết chuyện
27/12/200300:00:00(Xem: 338321)
"Nhà em có nuôi một con chó"… Đúng ra con chó đang có mặt ở nhà tôi là chó của con gái tôi mới mua, loại chó đến từ Bắc Kinh, mặt nhăn nhăn như 'con khỉ" (con khỉ nói giọng Huế của ba tôi) không phải là Bulldog vì thân hình nó không nhăn nhúm như Bulldog.
27/12/200300:00:00(Xem: 337814)
Tức ơi là tức, nhà gì mà chỗ nào cũng đầy đồ, giữ thì không xài, bỏ thì không được, chán muốn chết. An vừa càu nhàu trong lòng, vừa đi từ góc này đến góc khác trong nhà để tìm mấy món đồ cần dùng. Hai đứa làm đám cưới đã 3 tháng rồi mà đến giờ đồ đạc của An đa số còn nằm trong mấy cái vali và túi xách chất ở góc kẹt trong nhà Jim!
27/12/200300:00:00(Xem: 220560)
Sáng nay tôi dậy sớm hơn thường lệ, vì hôm qua nghe tin thời tiết cho biết hôm nay có thể có tuyết. Lòng hơi nôn nao muốn tận mắt nhìn thấy, muốn tay mình cầm lấy những bông tuyết trắng, mà ở Việt nam mình tôi chỉ thấy qua hình ảnh, hoặc trên Truyền hình.
16/12/200300:00:00(Xem: 203349)
Chiếc phi cơ cất cánh chở tôi rời khỏi thành phố Milpitas của San Jose, nơi mà người ta giới thiệu với tôi tên Milpitas đó có nghĩa là Thành phố Ngàn Hoa.
16/12/200300:00:00(Xem: 228603)
Tôi ra trường, gần một năm nay ôm cái bằng kỹ sư chạy xuôi chạy ngược, gặp ai quen cũng đánh trống " thấy việc làm thì giới thiệu ". Họ ừ, rồi im luôn. Thời buổi kinh tế đi xuống, hãng xưởng đóng cửa hết rồi, bạn bè lâu lâu thì nghe tin "..... mới bị lay off" nghe mà phát rầu.
14/12/200300:00:00(Xem: 246396)
Con bé cười ngặt nghẽo khi bị mắng. Nó bắt chước mẹ, hỏi khó bà nội. Mẹ nó yêu Bà lắm. Từ ngày nó lớn một chút, nó thấy mẹ nó hay trêu bà nội như vậy.
13/12/200300:00:00(Xem: 234167)
Tính đến năm 1986 tôi đã làm việc cho Santa Fe Engineering được 11 năm. Đây là một hãng lập đồ án và xây cất các dàn khoan dầu ngoài khơi, tầu khoan dầu, cầu tầu, ống dẫn dầu, nhà máy lọc dầu... trên khắp thế giới.
11/12/200300:00:00(Xem: 282940)
Việc làm đầu tiên của tôi trên đất Mỹ là làm họa viên cơ khí cho hãng Given, làm máy tiện NC (numerical control) trên đại lộ Santa Fe, thành phố Compton ở California.
09/12/200300:00:00(Xem: 239617)
Xin việc trên đất Mỹ, nếu ai có bà con thân nhân đã làm trong một hãng xưởng hay văn phòng, dẫn vào giới thiệu với xếp, ngày hôm sau đi làm, là hạnh phúc nhất.
08/12/200300:00:00(Xem: 241695)
Nửa đêm ngày 17-5-1975 gia đình tôi gồm 4 người, gồm hai vợ chồng, cháu trai tên Cương 5 tuổi và cháu gái tên Thu Tâm, 2 tuổi rưỡi được đưa vào Camp Pendleton, California làm thủ thục nhập trại.
Tin công nghệ
Chúng ta vẫn thường nghe nói về các cuộc tấn công 51% có thể giúp hacker kiểm soát toàn bộ hệ thống của một đồng tiền mã hóa, nhằm tạo ra các giao dịch giả mạo và trục lợi. Rất may là các cuộc tấn công 51% khó có thể đe dọa các nền tảng blockchain lớn như Bitcoin
Khoảng giữa tháng 09/2018, trong một sự kiện ra mắt sản phẩm mới, Amazon đã ra mắt một thiết bị mới rất độc đáo có tên là Echo Input. Thiết bị có thể cắm vào bất kỳ chiếc loa nào và biến chúng thành một chiếc loa thông minh, giống như Amazon Echo
Khoảng giữa tháng 09/2018, theo dữ liệu mới nhất từ hãng nghiên cứu Counterpoint, Apple chiếm lợi nhuận lớn nhất trên thị trường smartphone toàn cầu trong Q2/2018. Báo cáo cho biết, Apple chiếm 62% lợi nhuận, Samsung xếp thứ hai với 17%. Có nghĩa là lợi nhuận từ smartphone của Apple cao hơn 3.6 lần so với Samsung.
Trong những năm qua, hầu hết các điện thoại siêu bền đều là smartphone vì giá bán của chúng khá cao, nhưng có vẻ như Cat muốn thay đổi điều đó với B35. Khoảng giữa tháng 09/2018, Cat công bố điện thoại cơ bản siêu bền B35, sẽ tới tay khách hàng vào tháng 10/2018.
Hồi tháng 05/2018, Facebook ra mắt Dating tại hội nghị nhà phát triển F8. Đến khoảng giữa tháng 09/2018, người dùng từ 18 tuổi trở lên tại Colombia đã chính thức có thể tạo một hồ sơ hẹn hò để tìm kiếm người tương hợp. Theo cảm nhận ban đầu của trang Wired, tính năng mới khá hứa hẹn, đặc biệt là với những người đang tìm kiếm một mối quan hệ lâu dài, có ý nghĩa chứ không chỉ là một kết nối đơn thuần.
Khoảng giữa tháng 09/2018, sau khi bị loại khỏi phiên bản thử nghiệm thứ 7 của iOS 12 do gặp phải một số lỗi kỹ thuật, tính năng cuộc gọi nhóm trong ứng dụng FaceTime đã xuất hiện trở lại trên phiên bản iOS 12.1 beta 1 được phát hành vào rạng sáng ngày 20/09/2018.
Nguyễn Huỳnh Mai
===========VietAir Cargo==========